Correspondência sobre possível ocorrência de objeto voador não identificado em São Paulo no dia 28 de julho de 1990.
1991 · SP · Ministério da Aeronáutica
- Código de referência
- BR DFANBSB ARX.0.0.300
- Período
- 1991
- Local
- SP
- Órgão
- Ministério da Aeronáutica
- Documentos
- Fotografia
- Páginas
- 4
Resumo do caso
conteúdo editorial do siteEm janeiro de 1991, o civil Cláudio Tsuyoshi Suenaga, de São Paulo, encaminhou ao NUCOMDABRA três fotografias tiradas em 28 de julho de 1990, às 17h25, nas quais registrou um objeto que observou se deslocar em linha reta, no sentido sul-norte, à velocidade aproximada de um avião. O remetente solicitava análise técnica das imagens e criticava a falta de transparência das autoridades aeronáuticas com pesquisadores e a sociedade civil. Em resposta, datada de 13 de fevereiro de 1991, o Major Aviador Mardem José Nifrade emitiu parecer preliminar concluindo que as fotografias aparentavam registrar um rastro de condensação de aeronave em grande altitude sob baixa umidade — fenômeno comum nos meses de julho a setembro. O dossiê, preservado no Arquivo Nacional, ilustra o fluxo de correspondência entre civis e o comando aeroespacial brasileiro em torno de avistamentos não identificados no início da década de 1990.
Documento digitalizado
Recorte de imprensa — direitos do veículo original. Reprodução para documentação histórica (uso editorial).
Ative o JavaScript para folhear todas as páginas e usar o zoom.
Transcrição automática (OCR)
Texto extraído automaticamente dos documentos digitalizados — pode conter erros de leitura. O scan original prevalece.
Página 1
, ruas o scott diet, i i lo ARX. 305 p'+ja São Paulo, 02 de Jameiro de 1991. NUCONDABRA 5 - Lago Sul ca do VI CONAR Brasília - BP CRE n60O Prezados Senhores, Neste início de nova década é mais um ano, felicitoros desejando iluninação e toda felicidade poa- sível, 6 que venha a santa paz que tanto precisamos, apesar da iní-/ nância de guerra, o " Reitoro-lhes “esta carta, sem en tretento, ter obtido resposta à anterior ou uesmo satisfações inereg tes ao fato. Considero até certo ponte compreensíveis as rasões pa- ra tai atitude, tendo em vista seu conteúdo interrogativo e reticente, . propondo uma discussão sebre o assunto. Além disso, conheço a desig- nação ultra-secreta com que é mantido, por tratar-se em especial, de matéria delicada e nígilosa. Tendo já vários dnes de experiência no campo ufológico, estou perfeitamente ciente das suas implicações. / Mas, acredito ssrou injustificadas e extromamonto prejudiciais, trang gressores até, não fornecer o nínino de infornsações nes a pesquisado res intercosadoa,nuito menos a sociedade cívil, não se coadunando / com um regime democrático, aberte o justo, Por ísso, insisto que sem ja lançada alguma lus sobre a questão. De nínha parte, catou enviando-/ lhes nesta ocasião, três fotografias que tirei após observar um OBJE TO NÃO IDENTIFICADO(até o mouento). De vossas partes, agradeceria um Perscor técnico a séu respeito, e se possível, outras fotos que pos-. Guam, que seria de significativa inportência. Amex», forneço os da- dos necessários sobre a foto obtida, Muito respeitosamente, despeço-/ meo, aguardando resposta, josas e
Página 2
. Ee eita er ca REA SE rd Aa Ama . Y à PICHA PARA PESQUISA DE FOTOGRAFIAS VFOLGGICAS Noms do fotógrafo: Cléudio Tsuyoshi Suenaga Endereço complete: Rua Otelo Augusto Ribeiro 300/11-C Cidade/estado/CEP: São Paulo - SP - 08460 Data da obtenção da feto: 28/07/1990 Eorário: 17:25 Condição climática: Tempo bon, ensolarado, sem nuvens, Local exato: Endereço idem, Da jantla do quarto, | Observação: O Objeto neguia és línha reta, na velocidade = de um-uvtão; fnio-do-sul para o norte, Nerca da câmara: Olyapus Noêsio da sémara: Trip 35 Marca do filme: Kodak(colorido) . Sensibilidade: ASA 100 Nº total de poses do filme: 12 Observação: O fece não era automático. Hão fei usade filtro nem teleobjetiva na foto, centeio: io aan ção É
Página 3
Brasília-DF, 43 de fevereiro de 1991 Prezado Sr Cláudio Recebi sua carta com data de 02 de janeiro de 1991, juntamente com as fotos. Envio em anexo um parecer preliminare espe- ro poder contar com a sua colaboração, enviando-nos mais informa-. t ções sempre que possível. Segue com a carta um formulário que poderá ser preenchido por V. Sº ou outra qualquer pessoa que venha a: ob- servar objetos voadores não identificados, , Atenciosamente, ' Vos ER o Técigêis es sra asteri
Página 4
Parecer Preliminar pras cer honra Não foram recebidas outras informações sobre o fato. Aparentemente, numa primeira avaliação e tendo em vista E a falta de maiores detalhes, bem como o respectivo negativo, parece: tratar-se de um rastro de condensação (jet stream), relativo a uma aeronave em grande altitude e em uma atmosfera de baixo índice de umidade. Essas ocorrências costumam ser observadas normalmente, nos meses de julho, agosto e setembro. Nos idemais meses a condensação é + “ ! . maior, mais visível e permanece por mais tempo, MARDEM JOSE NIFRADE - Maj Av DABRA
Direitos: este dossiê reproduz material de imprensa de terceiros para fins de documentação histórica (uso editorial). Os direitos sobre as fotografias e os textos originais permanecem do veículo/autor.
Fonte: Arquivo Nacional, fundo Objeto Voador Não Identificado (SIAN) — código de referência BR DFANBSB ARX.0.0.300.