Desclassificado

Dados sobre UFOS no Brasil: correspondência sobre solicitação de Lothar Stanglmeier.

1979 · Local não identificado · Ministério da Aeronáutica

Código de referência
BR DFANBSB ARX.0.0.204
Período
1979
Local
Local não identificado
Órgão
Ministério da Aeronáutica
Documentos
Ofício
Páginas
5

Resumo do caso

conteúdo editorial do site

Documento do Arquivo Nacional preserva correspondência diplomática de 1979–1980 sobre o interesse de um cidadão alemão, Lothar Stanglmeier, por investigações oficiais brasileiras acerca de objetos voadores não identificados. Em carta dirigida à Embaixada do Brasil em Bonn, Stanglmeier solicitava registros sobre avistamentos investigados por autoridades brasileiras, mencionando especificamente o episódio "Keffel" de maio de 1952 e relatórios da Comissão Oficial Brasileira de Pesquisas sobre UFO, chefiada por João Adil de Oliveira. O pedido tramitou pelo Adido Naval e pelo Adido do Exército e Aeronáutico em Bonn — Coronel Hans Gerd Haltenburg —, sendo encaminhado formalmente à 2ª Seção do Estado-Maior da Aeronáutica (EMAER) para avaliação e eventual atendimento.

Documento digitalizado

Página 1 de 5 — Dados sobre UFOS no Brasil: correspondência sobre solicitação de Lothar Stanglmeier.
Página 1 de 5

Ative o JavaScript para folhear todas as páginas e usar o zoom.

Transcrição automática (OCR)

Texto extraído automaticamente dos documentos digitalizados — pode conter erros de leitura. O scan original prevalece.

Página 1

ARX. 404, p. 4]5 | , eb e H ” BIA SA E AE 16 WET? EMBAIXADA DO BRASIL EM BONN Mm N AER EMARR ADIDO DO EXÉRCITO E AERONÁUTICO 2º S8ÇÃ 5 welesançã enTO 7/03 proT SAR ÃO Bonn, RFA, 13 Fev 80 Of nº 014-A Do Adido do Exêrcito e Aeronáutico em Bonn Ao Chefe da 2a Sec/EMAER Assunto Dados sobre UFOS no BRASIL Anexo: duas cartas (uma com tradução) 1. Esta Aditância recebeu, encaminhada pelo Adido Naval/BONN, a correspondência anexa, na qual o.Sr LOTHAR STANGLMEIER solici ta dados sobre pesquisas em torno de UFO'S. 2. Caso julgado pertinente, solicito-vos encaminhar o assunto pa- ra atender, na medida do possível, o pedido do Sr STANGLMEIER. Idereos Ce IPs sala HANS GERD HALTENBURG - CORONEL dy ADIDO DO EXÉRCITO E AERONÁUTICO

Página 2

ARX. dot p ã als BRASILIANISCHE BOTSCHAFT MARINEATTACHE Kennedyallee 74 5300 Bonn-Bad Godesberg . Tel. Bonn 374995 Bonn, £5 de ajneiro de 1960 Ilmo. ir. Cel. Hans Gerd Haltenburg Adido do Lxcrcito e reronáutico do Bresil Prezado Sr. Coronel! A carta anexa, versando sobre assunto que já foi submetido a pesquisas no âmbito da Marinha Brasilcira, alinha novos dados sobre matéria do interesse do signatário, Sr. Lothar Stanglmeier, estes, porém, ao que tudo indica, pertencentes ao domínio da Força Acrea Drasilcira. ássim, ao transmitir a v.s? a cita correspondên- cia, venho tambôm participar «ue estou dando conhe- cimento ao Sr. Syanglnecier de tal tramitação dada ao seu pedido, Aproveitendo o enscjo pura renovar protestos de consideração, firmo-me Atenciosamente EN Le E pa Ts — O. lúcio VW. Mogalhaes Lima Kapitin ztir Sce Adido haval

Página 3

A AR - dOhp. 3]5 Se. ediltvererr, den 12.12.79 EIESCERDTBNN! Brasilianische Botschaft Cilítir-Abteilun Veneáyallee 74 5300 Bonn Serr geehrter err havitin Lira, euf den ich bis jetzt Ieine dat er Sie nicat erreie:t bet. cleh qari nocnials betreír amntlicãer urã (oder) mili in Eresilien an lhre verie Ferson zu wenien., te 0008 /-26 “sen (eventu “17 angejreber.e rlicist, mir Coen vo” enderen L2C-Siesitu die vor irasi worden sind, zur Veríiguus zu stellen, Kur els Beispiel michte ich auf die Untersuchung der keffel-Sicr. inc vom 7.!iai 1952 verweisen. Dieser Bericht wurde mit Skizzen der Lracili- anischen Luftwaffe versehen der telgisc':en UPC-Organisation"SCB5Po" co- geben. Sehr verbunden wãre ich Innen evch, wenn Sie mir eixen Dericut der ex offiziellen tresilianischen U70-Untersuchvrgskorission (Teiter dg Jozo Adil de Oliveira) reschaffen Es niissen ater nici:t die hier Doliumerte sein, Tel vire q: ilte helfen Sie mir rec 5 auch fur a:.deres autliches :ai rôglichkeit veiter. nrit freundlichen Griifen lies Goes Lothar Ctançluecier

Página 4

ARX. dou, po 1/5 ADUÇÃO Lothar Stanglmci cr “únchner Str. 1 4174 Benediktbcuern benediktbeuern, 12.12.79 CTRADAS Embaixada do Brasil Setor Militar Kennedyallee 74 5300 BONN Frezado Sr. Capitao Lima! Im 29 de setembro do corrente ano enviei-lhe uma carta da qual ainda não obtive resposta, de forma que sujonho não ter o Sr, recebido a mesma, Por isso, permito-me Girigir-me mais uma vez a sua distinta yessoa, com resyeito a investigações oficiais e/ou militares sobre UFOS no Ny: Visto que o documento mencionado por mim nº 0096/H-20 não foi sil localizado, peço-lhe a sentilcza de enviar-me Gocumentos (eventualmente com fotografias) de outros de outris exptriências com discos voadores, que foram investigadas por autoridades brasileiras. Somente como exemplo, wstaria de mencionar a investigação sol-re o acontccimento "Keffcl", de 7 de maio de 1952, Esse relatório foi enviado à organização UFO belga "SOHLPS!!,. com esboços feitos pela Força Atrea bBrasilciras. Eu lhe scria também imcnsam nte grato, caso o Sr. pudesse colocur-me à disposição um rclat-orio da Comissão Gficial Brasileira de Vesquisas sobre UFO (Director Sr. João Adil de Oliveira) Não € nccessírio serem exatonento os documentos aqui mencionados, Lu lhe agradeceria por qualquer outro material oficial. For favor, continue me ajudando, de vcordo com as suas possibilidades, Atenciosamente “Lothar Stanglmeier

Página 5

sindaeiaio PR ca aee scene ur A RX, dot, e s|5 Zenediktbeuern, Gen 30.01.1980 scennedyallee 74 e PEITO Zonr:-Pad Godesberg Por benr geenrter Herr ..ttachk, cepRo in sejnem Schreiben vom 28,01,1Cu0 nat mir Ferr Verincatiachê lira e Emite «sie eilt, Caí er rzixe Friete (v. 20.00, “itte; un Dorunente iicer Unbelian- te Tlicceui an vie weltergeleitet rat, Ich núcite es ricit versiwsen, Sie hier- uit persônlich um wehlwol'enãe Zearbeitung .cines Anligeus zu ersu- e en, T: vorzus herzlichen Dank fir Inre Semihunzen und die damit verbundene “enrarseit, vit freundliohen Griifen dl q Eli FeRRe Stenglmeier Aeerisrato Neo sm hide mi

Fonte: Arquivo Nacional, fundo Objeto Voador Não Identificado (SIAN) — código de referência BR DFANBSB ARX.0.0.204.