Desclassificado

Narração de cirurgião-dentista sobre sua observação de Tráfego Hotel em Olímpia, estado de São Paulo.

1969 · SP · Ministério da Aeronáutica

Código de referência
BR DFANBSB ARX.0.0.54
Período
1969
Local
SP
Órgão
Ministério da Aeronáutica
Documentos
Relato
Páginas
2

Resumo do caso

conteúdo editorial do site

Preservado no Arquivo Nacional, este relato integra o fundo "Objeto Voador Não Identificado" do SIAN e registra o depoimento de um cirurgião-dentista que afirmou ter avistado um fenômeno luminoso não identificado no município de Olímpia, interior de São Paulo, em 1969. Segundo o relato, o observador se encontrava no quintal de sua residência quando notou uma bola de fogo que pulsava continuamente entre claro e escuro, revelando o que descreveu como seu interior durante os momentos de penumbra. O objeto teria se deslocado em alta velocidade na direção da cidade de Icém, sendo que outras pessoas da vizinhança também teriam testemunhado o fenômeno. O documento classifica a ocorrência como "Tráfego Hotel", código utilizado à época pelas autoridades para designar observações de objetos aéreos não identificados.

Documento digitalizado

Página 1 de 2 — Narração de cirurgião-dentista sobre sua observação de Tráfego Hotel em Olímpia, estado de São Paulo.
Página 1 de 2

Ative o JavaScript para folhear todas as páginas e usar o zoom.

Transcrição automática (OCR)

Texto extraído automaticamente dos documentos digitalizados — pode conter erros de leitura. O scan original prevalece.

Página 1

STADO O Da ocon RENGIA: Olimpia ; SP, “DA OCO pen. 13/6/65 e IÇÃO ESENÇA ma AS TUEDTA 1 sonição io) ORSENRTADOR: E HORnÇÃ Ta . 0 quintal estava cado ro bem « como a vizinhença, Viu fogo, do tamnho de um a a E au sauo da vesqri

Página 2

gí Rarração do ROANXa Saiu ao quintal pera fecmr à Ernie o a “tal estava secura, bem Como a visiphanças Viu uma bola de fogo qua “449 quando obamou a esposa é potara que o fenômeno apegava e aceriia a o Aus, continuamente, À bola de fogo quando so escurecia, cenotava aa eq CC geu interioxe Doslocava-so cem grando volocidado. Desapareceu cm qro À "velocidade para o lado” do Icém.: Outras pesecas observerem o mo Penta do; ano fot, vástos Y o fenm AR 2

Fonte: Arquivo Nacional, fundo Objeto Voador Não Identificado (SIAN) — código de referência BR DFANBSB ARX.0.0.54.