Narração de gerente de vendas sobre sua observação de Tráfego Hotel em Itabiúna, estado de São Paulo.
1969 · SP · Ministério da Aeronáutica
- Código de referência
- BR DFANBSB ARX.0.0.40
- Período
- 1969
- Local
- SP
- Órgão
- Ministério da Aeronáutica
- Documentos
- Relato · Recorte de imprensa
- Páginas
- 8
Resumo do caso
conteúdo editorial do siteDossiê preservado no Arquivo Nacional reúne relatos e recortes de imprensa referentes a avistamentos de fenômenos aéreos não identificados em Ibiúna, estado de São Paulo, ao longo de março e abril de 1969. Segundo os documentos, moradores e testemunhas relataram a passagem diária de bolas de luz alaranjada sobre a cidade, em horários regulares, e um boato de que um casal teria sido raptado por tripulantes de um disco voador — fato não confirmado pela polícia local. Entre os registros consta o depoimento de Marcial Robles Lechuga, comerciante de nacionalidade espanhola, que declarou ter avistado um objeto em forma de abóbada a poucos metros da pista asfaltada, por volta das cinco horas da manhã do dia 26 de abril de 1969, no quilômetro 57 de rodovia que liga Ibiúna à capital paulista. O material, que inclui correspondência de moradores e esboços do que foi observado, integra o fundo documental sobre objetos voadores não identificados custodiado pelo Arquivo Nacional.
Documento digitalizado
Ative o JavaScript para folhear todas as páginas e usar o zoom.
Transcrição automática (OCR)
Texto extraído automaticamente dos documentos digitalizados — pode conter erros de leitura. O scan original prevalece.
Página 1
“Tbiuna -SP /1-03.69 via: entre 19 e 21,30hs diariamente-março/abr:l “At;» Parenda «eletrica de/220 volts
Página 2
AXO p.afe Horario da, ocorrência: 19 ou Pair Ea fazenda - 9 - Desenho do que £o4 vistos
Página 3
“ E APEB ditar q ue = Dizem que um disco-voador baixou em Ibiuna “e seus tripulantes raptaram um casal. = As primeiras informações vieram pelo De telefone, ontem de madrugada, logo aquela cidade ficou cheia de jornalistas e curiosos. Não foi confirmado o rapto, a Policia não sabe de nada e muita gente E goza a situação. a ERRA o | 3--4:9 Mas, existem advogados, medicos é cuiras pessoas influentes em Ibiuna que falam de estranhos fenomenos, citando o caso de duas bolas luminosas que diariamente percorrem o céu, sobre a cidade, despertando curiosidade e temor nos moradores. Os boatos e os testemunhos estão aqui.
Página 4
Tbiúna, em 23 de maio: de 1969, Prozado Gel. Zenti Saudaçõens. E é Com a presento, solioiito-lhe: a gentileza de em lo 9 aódulas die identificação, para o dovido preenchimento e xo: vim: no, para os alementos: do INTOANT do Ibiiina que, corta também « m seis pessõas de São Roque, quatiro: das: quais suas: conhecidas, ||| O fenômeno, nn Fazenda Bonanza, não mais: so CÊ e tim donde o dia 26 do: mãs próximo passado, Há noticias da fer No menos semelhantes no bairro Parurá, dastie: municipio, porém, * E dn não merecendo melhomos investigações. A No. dia 17 do corrente, sabado, por valta das: 1 E horas, fod assistido por umr. dozona do pessoas de Ibiúna o fi õ mono constante: de uma, depois: duas e: em soguida três bolas: é luz alavangada, soguidas entire: si, em velocidade, baixo, com vma cauda alaranjada monos brilhento, rumo ND para S, apaganí a do mai, juntando a. 1º com a 3º formando uma, q dasaparecsr » como: a: enim no horigontoo - Provrvolmonto, timata-so do dontnik » soação do algum católito, como fito Sidônticm, com o mesmo: xubio venifiizado por: buosola, qua, com mais cinco pessões, obssaval no dia 23 de: junho; do 1967, às 21,20 homacs ! Qualquer: fendrono, digno de melhor observação, 1he: comunicarei de imediato. Atenciosamentos, Cds eli do Ca acatr Has / Edgard a Campon: Rosa ua (5 de Notuabro, GD E cala - SÊ “Sue Pulo
Página 5
á OANT VE TBIUNA - VESENHO UE PRÓPRIO PUNHO DO Sr.MARCTAL ROBIES | LECHUGA ,CONFORME OANT QUE OBSERVOU PARADO, | JUNTO À PISTA ASFALTICA,NO MUNICÍPIO DE IBIÍMA. Às 14,30 HORAS vO vTA 26 VE ABRIL VE 1969. | 1VH43034 ODINEANdM ODIAHIS
Página 6
eae O. DELESAiy Di FOLICIa ço so) Lé?. Curlos iuurc alves i'eretra à siSdo Ivo. Sr. E a e “tesCol.hY Gilberto vmni de Belo, 4as4ona sórea - PçacProfsOgmaldo Vincenzo ,nº 200,
Página 7
j ita EVITA ao ds em cassa cem número | -n-x-x-x-x=x-xe".,, hãe, há cêrca da dófs anos; que; no afã de sua profienão, como comerciante de: doces, “o declurent constantemento viaja desta sá!» À Sendeiranteo, em veiculo próprid; que, na mudruguda 'do dia vinte E ado nar EnaPiO SB po N nu SD SÊ cena iespectivo, comigo gare Arão de seu. Cargo, so dial assinado, pan filho de Jogê Robles: Quatro e -anoninádio Lochuga - » com trinte 6 oito - =" amos de idade, de | br tranca /= estado civil ousado - “do nacionalidado espanhola — “+ a es l do Mirote “ espanha Rs sopra tio ev profissão Nro ERÊ Pout dich Ve . Fesidente h' “rua 4icos Soarea, ne CRERentoXoR- mexe M-eRo cabendo ler c escrever e declarou: "que, o declarante & como rolante '9 “acha-se radicado nosta cidu- dade paro a Capitol do Sotado, cuja viugem ô feita pela rodovia 9 cinco para vinte o sets do corrorite, por volta dua 4,50 horas | aproximolamente, O declarnnto dirigindo seu veiculo Kombi, merece, Volkswagen, empreendeu para a Cupital do Eotado, viuges; «s0,P0! volta duo 5 horas, na ultura do kilômetro 57, o declurunta quo so ercontrava: nózinho no veiculo, do lado nsquerco, vbedecendo o meenc nentido em que trufeava, viu umuy espócie de abóboda 114 pinuda, a qual se encontrava córca de eprêximsdumonte de cinco a. sete metros: do GintÊncia da pista anfilticu;que, esclarece « declarante que referida atôtoda, no seu ertonder poteria conter una dois metros de circunferêno!a, & qual ne nchava buatanto Sli minada; «ue, olhor deecrovendo roforido objeto, informa o decle» rente qjuo na parto superior da «hóboda, apnrentuva sor ola de val dro de onde provinha a iluminação, sondo corto que nun junções e f 7 7
Página 8
ARX-LO, p./ presentavu ela material nicueludo ou uluminicudoço or ertrr à utóboda, aprenentava uma côr em torm iuade vers qual ui regentuo “ uma aoitênciu bugtante viva,“ rag E sra ui ou rutava que, poCiare te pis “o onjete divigads: não pro inte, nehum brruipo né: | puta ends q wesac estítico q sem mov twrnto nervumi que asi, roda viagem é que odaclurante. cónfruntnri: formações- que atualmente circulam por estu cidnio digeo s-voudores" é que Procurou coorienar nica iai E, Ré curdo; que,na aus volta O daslarunto o mens + éh se encontrar: monsppunhudo de ai Ponhocido a" Part eitrabelvu no Pcc Gundalrantes do conároio agiastu str toda Celuulo, teve n curionidude de parur ae velrais, altanre aquela s>Shody e não mgio viu rodo, err,ertro O 0 declurnit- esclarece não ter seito de dentro 4 Ure U apa Pígido até o Toçal onde estuva pousado ujuêle otleto ruzão ;or qe ilier quilinvia qualquer sín) de usuus,oretarerta Luise 'Quey Puolurece myfz o Croluryunto ter pBidoc anta a unida veg dtviscu o refortdo criete, u juol nus uprêsentave nerhira Torta vindas de ut clirunterêr sa; quê, o a aupdr que rafertio ubiato poderia ge trutac dese! fã par ostro tápl de aeronave; que, nag preri útlicva-ga penaaas existe uu cuna, Gude é ou ' cenadente pura suber ge o venno bouvera visto O cbjat: sado palio Micluratigo DU na pory vacina tivanto die, e muto at e noua fextlincem, oNPÍdO Gigum Vurulho & peoperte” Sha fes perguntado Lido e cartndo forge ,val o pranecto peu niiudy frabi tie “ a unstortdudo, polo deg)urunte a por utm, (aule de Prrauco LOM ceu brivão que o dotiscgrafeL a vo fina) o oubgarevos, (U.ue) Mel Vus dou Mauro alven Perotvu. burelul uobles Lochução Luly Co aíticeg acuynla “ Miu huvits ex Studasy do Vurações PUro diquo Leu Car 4 RUI rivad que dnciloigie) voa q da maso s - bo
Fonte: Arquivo Nacional, fundo Objeto Voador Não Identificado (SIAN) — código de referência BR DFANBSB ARX.0.0.40.