Desclassificado

Observação de pontos luminosos.

1986 · Local não identificado · Ministério da Aeronáutica

Código de referência
BR DFANBSB ARX.0.0.263
Período
1986
Local
Local não identificado
Órgão
Ministério da Aeronáutica
Documentos
Relato
Páginas
68

Resumo do caso

conteúdo editorial do site

Documento confidencial de 1986, preservado no Arquivo Nacional, registra o relato de operadores de torre de controle que observaram pontos luminosos nas proximidades de um aeródromo brasileiro. O episódio envolveu contato entre a torre e unidades do controle do espaço aéreo, além de indicações de presença radar próxima ao local. Segundo o relato, uma aeronave de prefixo PT-MBE teria tido seu voo perturbado pelos objetos luminosos, que foram descritos como envoltos ao redor de sua fuselagem. A transcrição, redigida em caráter reservado e de difícil leitura, não permite precisar a localidade exata do ocorrido.

Documento digitalizado

Página 1 de 68 — Observação de pontos luminosos.
Página 1 de 68

Ative o JavaScript para folhear todas as páginas e usar o zoom.

Transcrição automática (OCR)

Texto extraído automaticamente dos documentos digitalizados — pode conter erros de leitura. O scan original prevalece.

Página 1

0 | Ny | Rn 79 | HORF RIO | fts (3154 O MR DO dentes ÊCCRÓCU | AMA binACRO TES Gefor F3) do ACC 88 Ja POR ENDO Mae O OperssR dA TWR 53, esTAVA RVÍSTRUSO duzes (Pontos Luminosos) PROXIMO RO REROBROMO. Ho gulennos EM contato com A TUR SICEE. A-AH6 - cons -B) « nos for confirmado sexo dé. AnbOR SEVIO Assis fhêeros O pergundorro Pe VISÃO, Que SEGUE ANEXO. Ae ENTENVOS EM CONTATO COM O APP Seb Puco e o DRERADCE OS INPEHOU Que pAvIR BrGvAS porre Cok suPoLTE RADNR PEÉOXIMO A SI. Deda ei LAZIAMOS €C PeREVNTÓRIO AG GRE 5 pr MA “ < E - pm . : j 2phOR DA TUR SE, PONANOS COSERVAR EOR veces VALUES ND SETOR NE. DO REROMDMO, O que dor | 1h feLo OPERA, MOL MA TUR TAG A (PUSTA TH OU eps voolz contados O LalaE 47.43 de Shô do | ESTE NADO PLOTAVA CTES- 3/305 - Q7BR). Que pORer CONFIDENCIAL

Página 2

ARX: d63,p 3/34 Pe, VS 0 RONEUBENTLAD] perverso És i n «e A f n— “7, e2 /, ) 2 P Ss 2 CO 17 Ê 4] 45 fbelo arenvéS do Ff E, o o AB | pibnbe de APEGUeiTr Lo EM VAR PES pre À = . f ; E ” j A É A. ) ' ceptação A PreÁiR cl APP SÊ, PER fio PC! possives. | p E é pastel À “As 03402, Mecebirmavro de liquçod Ahh. CE-cde, | 7 do PT-MbBE Que por nretubido pelo Ter fvoo Às 0432, O Mad Cerquereia oltueu Utatçad | F SB - 04!. 239-SI30L- RA pn£ia O MAs AyHoNe. | CARQUA QUO de vViíbeo s foge - de Obg an GEE igovro . de JU30 as 0I40 E tges dio é gl “a pS40%. 1E's LTULiIZADdOS TEL. COS PN ÍUPO SE) SALA TECRICALRPO-ANÍROO SC | ez. OPOSC - cons 8 TEL. 07BL e Cons A O nf SÉ Me Cn cn A TUR SI i | | | 3. TER P/ APE3. SAC €O QUE. | 3 354 f/ Lachr Mel. Loqe | cms Ng. pes | pro dO O MRIDENCI AT] |

Página 3

ARK: d3, Q! 3/34) ENCIAL AS SE as FAB4RUR. LOU. CEA Del TR BAT MIR ESP mp? Vs SOL- Og 1a - NR : t6 s006 -CCS0 40 4S apot EOB 4RUS. iacions - CHE - dep ÓIEO- TIE DOS. ARE GOT] É 'e b p OBA My - 500? - co B6 - 00 50 Na 6 - FAB4SIS Peron OS - Der OB quROHO per 0:46 5 | ER CODY FROM, - «ANDAS Pd ua Co pá 00S- CO 6 — + y% | É Sr GE 030 Wolof - ASLAN cron. 0R8O dE DEM TUR CE SA Õ O 19 CONFIDENCIAL |

Página 4

ARX-a 63,9. 4) 34 |O a setar o ta . E. MOS NO CONFIDE NGO La 2a fas Ge risá to MpBE ÚGuUE NOS ge va PM . ari . o CABOS 3 > pra FeLAvRe À SUA CBSCRINÇÃO, COS Cita O APPÉN copos dou “NOS CRVAR PLUTES PRÍMARIOS. cri EV ENA , ) “ns Ls for ACIONADO US MERAS ce AN “as qt, Mas cerQueiro Seucirou ao CPO o) COL OCAR MAIS byvas Áceomaves A nLerra. ds 05552 OS Aertas de SD CSTrVEM FÉCRNIOS e focam PASSADOS A Deda A Pos Ss. ( PANCE HeTEGRALÓRICO de Saio fogua uada No setor cle Sad Jose , CcntL covbdições ECIrR Ny O er beTectivia EtoU Que AS pa de ceu CLRRO, “Aa Nato O Mp: Cergvrera Pes AIG eçAT i . ; E | o / Dm Dpd cri SBÍNCYO-RCO6 RI [PAT fra úetonne L TERÇA çÃo bo SC 130. |

Página 5

ga ça tg & ! ; ; ARR: do3, p« 5/34 e To Mix 1d ema peer ME e pos = í AM t e E poco | GOMPID EDIT) A 1 Sispevór ce SI GU 03% a, COGU! e interno Pora SS Que Quisava US Secos Lumicsos. As DE DES off. “Mez o, oidi) APEORR CE pos Qué PMEDIDA que O PEMOZ APROXIMAVA dos OS MIUOS, ESTES se A ÊnsTk Yam & SUMA encore SEBOS proximo & AO MBZ. “As 00142 jpeionamos o SoLprenviSo clo Cop € 0 CALocnmos A par DA Na gue nos dev ALAvMaS Medidas À See 7OMA SAS. “As 00432 NCiONAMOS O Scs£envi so dO cobp Que TOMSU ciência clo aSSUNTO. Ps mfenações nd Com PueHen qubas AO SoBreaviso do SIN di MOU Que O PTMNOS MEsCcen ATUWUR SS 5 SEU PSUSO ESTALA LENDO IHpeDIDO ! j UA i PUILVALI SUA PrLos furos luminosos QUE ceveLVAR À Sur Cecote. nho ASS O MAI Cep Quero so. crou c peesamento do Alecla de Se | CONFIDENCIA 1 Ê +

Página 6

ARx.d63, q [34 . mm me [RoncIpaNCIAL ANN e pi ENC AL a E a 2"1O Ee So» “a, (É SANANDO Toy Jia By 4 Q & — L&ar Emvueal C vsSas pa oe ESNAA es ao € | cam RO Sar IVas) Cn? Cose AA GNR, ec ao = Q ar RXOAQUIO o ” = 81 ta RAM Q OT E La K S CONFIDENCIAL

Página 7

ARX-263, pH) Ê * [congiDENCIAL Quer as > 39 O Cefirs OA - < a fe nf as 95» Su JAoTA CA o. , o D 2*ºs ear O enQrD O Cantos « vo ol =. ALIADA O Jê va / ) 2 2. , - - e A GADO VLLenVOU DAS 23:35 2 SAM toco 020 vt 326047 AU je . / e. a RD. y Nn>º SD AN) OD AvaSaas c me focos PRO WA Lctery (Cocos NAS VINVIÃAA CIUAR ADO MAMA ÇA ERTLUANO rm 9 mentos! Prim i al | ALAN A JAM EA io TAMANDO Es w va Uúseça de um PAU O OU corr ana AL VOA E neponamçg Q MAMAS VERMULHO E LBRAJDA AMAS AAURAVÃDA CARA O vURdE << o BABES. À O AsVAVASÃO Lor EVITA A OMS NU | E , . | s tom «inócuo O céy emaa CLARO, A NJuE EXISTIA um CAMARA OU AÉVOA | GAIXA & PR oe crenvt a (Ceara jo PN oJo 30 PT. AB É CONFIDENCIAL

Página 8

CONFIDENCIAL | 0) 8 -— É O YEDA A ' E es” a) vem 9 s C De dá O dent E: g ACID O o stato ETA ÃO meti Dus o O Pa ep Cimo o» TUM) amNTANA AJA ND Cos es ancasafim ay) vE Oval. No Via AD pues MBC. N D COMA E64 usTÃS esanAo TusDNico coa TA -CGé es LI = ( PC ns CI E k co Rs | CONFIDENCIAI]

Página 9

ARX. 63,9 3/34 + Agonguanaar , a bs Il Co - 6 M sea | A £ , a . Nox po SA A 7 alto tva ( ES S6 ol; 2 Ji) Del. O SUL. Cuto IO 49- Qançà — doa Ars tARDo OTA, micdo o Talo Pan AL 435 | PAR ADD Ce (1 Cs PS CONFIDENCIAL | 9 o Cao O

Página 10

ARX: do Bd 1o/3h CONFIDENCIS IG ALO — Ca Viamo Co nT -—- Sur Csnvases CONFIDENCIAL |

Página 11

APX. d63, f k 13/34 NE:NN | CON: ut) vê INCA, .L | o ICIC RBCBOS 26032400 “x 664 SBBRYWUDA SERRYGDA É 2H9345 SBANVGDA - POLREL RADN/ANDABI/GDA UNO/2085/B3B6 Ra Con En E ] ; -FORAM FEITAS 85 APRESENTACOES; DISTANCIA MIN. B2 MILHAS: 7Ã0 ma Ol CONTATO VISUAL COM ALVO» OBJETO C/ PROAS VARIADAS: VARIANH LTA GAMA DE VELOCIDADEs OBTEVE JUDITE EM TODAS APRESENTACOES. CONFIDENCIA 1) E Enuciimã, Rr ME XSITIL E “ ns

Página 12

ARX.a63, 9. Saf34 AC Zczc BRCBI4 66 SBANYGDA SERRYQDA z86345 SBBRYUDA POLREL ANDABI Z60586 B345 A-NIL B-1F14B3/0145-B148/CODA/B150/JG116-1F1B3/LCBB C-NIL D-NIL E-NIL F-NIL G-NIL H-NIL 1I-NIL J-NIL K-BOA/BOA/BOA/BOA/APP AN-BOA K2-NIL/NIL/GO-AN/NIL k3898/128 K4-NIL K5-NIL NNNN U CONFIDENCIAL | seo

Página 13

era aeta : 1 4 crie to idade Sera RI asma ee Sê “63, p.13/3h . CENT ad ON iii 4) da Es Dor as POLREL ENCLMS THOR nn CDA AULIUADA NES SS, pr Pê Mrs “NO LIRA, E “YRAS: M — em nu A ' UM a! J l vin! Pos TUÃO Remo ART ETUDI VETO ER/SIE q ECLASSTEI- MVO Pod = Pisirpoano AS-DS Mei ROM RL) GU IDADE HORA E CAÇÃO l NE EN | NO NEGO NINA NI |oho TIL BJ CON or O - QUE TIPO Lo ACION - DEP E ris HORA 2 CÓDICO - QDE CON INTERCE RAZOUS DETERMINANTES mania ' NERO oa 2 err AssuM, | VETORES DE INTC) TADOR =P ASSUM, 3YIC3 LTC NACAS osso |IGM6 sHozZ| RÔ 0142 COdA a - RAD | HORA Z DA POSIÇÃO QUE - TIPO - NAC | RUM | ALTITUDE | VELOCIDADE) (DADOS DO] a rar ALVO) | EXECUÇÃO JAZ-DIST (ANT) (PROA) nto | NIO NiL NL NILÍ NL | NIE 1 MEDIDAS APLICADAS: SIGA AS INSTRUÇÕES E FORMATAÇÃO DO VERSO. SEMPRE USANDO (/) INTERROGAÇÃO |ACOMPANIAMENTO, MUD. DA ROTA | POUSO OBRIG. | TIRO DE AVISO | TIRO DE DIST. D | ITG El ACP | ri mo cl po |H | TA | TE | ni NiL "NIL NIL At Nite Le) JUSTIFICA] iriva Das MEDIA [Pas APLICADAS KA) INFRA DETEÇÃO E man: — ma COORDENA COM ora yrsiaLiZação | AMUIMIRIA vHE's REDE TF OUTROS. ÓRGROS RA DEDA) SOR BOA Baopes BOA |ADMPAL-BOA [e2) EIXO DE PENETRAÇÃO Tr 6 LOS ALVOS DO COM E ONTO SENSÍVEL) CME - COME STICAS S/AN NIL [3 DESEN ALTITUDE DURANTE A ABRESENTAÇÃO NÚMERO DE APRESENTAÇÕES e 099 (120 Tt Os do Is:dg |X$) MOTIVO DO INSUCESSO (QUO HOUVER) : NiL Si ourras onsrRvAÇÕES VISTO: CITAN o NIVA ENVOINTERCERIADA NO RECRESSÊ C ONFIDEN | TP CHI:FI CONTROLADOR t Sa?

Página 14

AX d63, 0. 39/3h (1 ' — Le xty À | Cp. OLAEIT COoNFIDENCI.: ICT ASS CISCO TPRF. 02402 APR — OM? 7? ERGINTÓRIO — (y penecv E TRATAVA-SE DE APENAS UM. RADIAS CIGISOD TM NTRE GQANI ec AU SPOLIS. FOINRS, POIS APENAS FOI CONSEGUIDO O CONTATO E JuDITE. NEGATIVO O VISUAL. (9) PODE-SE DIZER QUE ELE TINHA GEANDE VELOCIDADE. QUANDO O CAN q 8 SE APROXIMAVA ACELERANDO O ORIETIVO NCELCRAVA Tangem | ACARRETANDO NA PESDA DO JamTe. E EM cuco JUDITES DADOS PELO CAÇADOR. JD Z21G/€-2AQUE. (148) DOS Cinco JNDITES DADOS Pero CAÇADOR. A. APROXIMAÇÃO MiNIMA! EsTE FATO NCoR peu CONSEGUIDA FOOL DE 2 NH, 48) Atosns CoMuLVS Nº NIVEL 120, ABAMXO Desse nivel At CONDIÇÕES Me AoA PO LOGICA) ESTAVAM SOAS 29) cA2 vIRINTO e GDA O ANOS ESPERIGR 5 PoTo A MI PÊÉRGICIAM E À mt o = | | o ROB C3SERUNDOS VARIOS PLOTES EN TORHO DE ANAPOLIS NIE a peer PADIMs é 4 30 fá Mm 290/42 NM OU c/ 36H gas /1SNMO RADIBIS ESTIMADAS FORNECIDAS DOR NA, G0M G:EM FOI MANTDO coNTATO TF4 DJPANTE TODA A, Missão CONFIDENCIAL |

Página 15

ARK. d63,0-15/3h CONFIDENCIAL (mr GuaTóGio - DiWontaro CONFIDENCIAL |

Página 16

Mx -d63,0 + 6/3 CONRAD ENGlhAhs era oo moneemera CENTRO POLREL TESES [HOM th Ta a MEDEPA APLICADA NUMISS DIA MES ANO DRA DA TRANSM ai A "ON EÇÃO RUMO |4I TUODVELO ra CLASS LEI id Le vil a Ei UNO | ae El, “frepstr| tl na : AZ-DIST (ANIEEPROA) (LL) |CIDADE nona 2 | ENA o | EA Pd fa 015 | W6 na As | Bl [6% | UI Mola B a ACION - DEP ERR ; ma 2º |CÓDIGO - QUE TIPO | com INTERCER É RAZÕES DETERMINANTES | IK tuo nÉ A ramo |. PRA 2 ert pastas] CETORES DE. INTO) AS JS Es QU ou? [NE Tomate [13 |esg-sttd tes) 1 ap 3 DOC TO : DADOS HORA Z DA POSIÇÃO QUE - TIPO - NAC | RUMD | ALTITUDE | VELOCIDADE ALvo) | EXECUÇÃO |AZ-DISE (ANT) (PROA) e | A NELAS o ANAL NL Veil ind MEDIDAS APLICADAS: SIGA AS INSTRUÇÕES E FORMATAÇÃO DO VERSO. SEMPRE USANDO (/) INTERROGAÇÃO |NCOMPANAMENTC] MUD. DA ROTA | POUSO OBRIG. [TIRO DE AVISO | TIRO DE DIST. D ITG E ACP F MRO G PsO H TAV 1 | TIE |U ] JUSTIFICA TIVA DAS MEDI DAS APLICADAS) KI) INFRA] DETEÇÃO E RT Sila DE TE COORDENAÇÃO TOS IN ae Ezação | ALTIMETRIA VE 's REDE TE OUTROS ÓRGIOS EsTRUTU- PLSAL — RA DED.A| MANTA, EJA vo A, Bo K CCAGARREL Ka] É : EIXO DE PENETRAÇÃO DOS ALVOS q ê ú ppoesdd pe us E cponto SENSÍVEL). SME 7 CCE OBS. NEN OL TO RE s : Lt ISTICAS | IV e TUCA Merval |OT5TE SPA SH ES O K3 ? di o fl pesa ALTITUDE DURANTE A APRESENTAÇÃO NÚMERO DE APRESENTAÇÕES To A (SS quê O E 1. CO a dC INTC MAS O 4Q Ig O, T: O r RE SS 3 BSiNSSS , Y |X2) MITIVO DO INSUCESSO (QUO HOUVER) : CVE CSN Ss U Co MSTV A TAC BiTAA, NES ai, |<s) outras OBSERVAÇÕES NV QN iss Midas VRarimas a visto Z INV AINTERCEPTADA NO REGRIESS AVES X 32 3 Cl mrÊ= coNtRoLADOR At

Página 17

ea a A ese 1 1 tes CONFIDENCIAL y , ICIC RBCEB4 20033533 * 66 SBBRYWDA SBBRYQLA *” 260338 SBANYGDA * POLREL NIL/ANDABZ/GDA UNO/2885/B338 WB 8217/01 F1B3/J6-98 K5- VARIOS P AUTOTEST OK c1 C1 €1 €1 +B CONFIDENCIAL |

Página 18

ARX- 963,9. 18)3h x y CONFIDANCIAL. / ZCit ERCBIB 56 SEANYEDA SEERVODA 261323 SERRYWDA POLREL RAD ANDAGZ THOR Z085B6 13723 A-2158/266-75/Z26/NIL/6.3/NIL/NIL/NIi E-0210-0217/CODA/0219/JG98-1F163/LC53 C/D/E/F/6/H/1/J-NIL Ki-RUIM/NIL/BOM/E0A/EFICIENTE KZ-EVOLUÇAO PROA-NIVEL/MANUAL /GESTE SBAN/ INDEFINIDO K3-FL1600-B80-860-15B/B7-B6-BB K4-CAÇADOR SEM CONTATO RADAR NEM VISUAL KS-VARIOS ALVOS PROXIMOS SRAN : NNNN aaiocinarçan ra pioneira CONFI DENCIAL

Página 19

AMX: db3,p- 32/34 PosTi> OVNI CONriDENCIAL 6 A O ea — (AS ( DL Meus CONFIDENCIAL |

Página 20

AR de3,p. do/au CON VE esc a il UR — Is Lo fe Á É: e (e ep Asc QE EP. 03307 Ghes— C238 — ARRCSIC | | Tede diva de INTE com base | nas inro de TARA. : Segundo Anteuas que bo SU - j geriu, hs Vê (segun do até j um CUT meho as s2cohoras | Lumi; e o do ga doy THOR eme nada conse E] titawr o bservar EE NI.

Página 21

—, ARx: d63, 0.35 [3h SERRYQUA SBANYQDA 2t ERCOZ3 1485 SRBRYWDA ZE 66 18 POLREL PAC ANDABE THOR Z6E586 1405 A-NIL R-B238/CÓODA/B238/JG1B7-1F1BZ/1C87 C/D/E/F/6/H/1/J/K-NIL = NNNN 7a ss CONFIDENCIAL |

Página 22

Ra ARk.: de 3, 39/34 | | CONFIDENCIAL] «—morB6S 20635436 SvC GTA MIS ERCB61-B13 o às NNNNZCIC RBCOB6 20635441 * GVC QBL BRCBÍ4 NENNZCZC RBCBB7 20035449 Gu SBBRYWDA SBBRYGDA 288349 SBANYGDA POLREL NIL /ANDAG3/GDA UNO /28850348 B-B236/81F103/JG-107 K3-NOS VARIOS CRUZAMENTOS NAO OBTIVE NEM JUDITE NEM CONTATO VI E CONFIDENCIA!

Página 23

a - AMX db3, p. 3 3) e ao : centro of CHORNHEDE E ni: ditas sedia : PO HO do POLREL O PROTO AEDROS OT myi dirt MEDIDA APLICADA NI DIA MES ANO TERA DA TANSM A] . CRUZ No . Lo Vis, POSIÇÃO RUMO JA RE PTUD VELO- E/SLE CLASS UE I- ALVO . . frrrçsa LIL o AZ-DIST (ANDJCPROAJ (UI) JETDADE nona o | CNO [8] ” ACTION - DEP CÓDIGO - QUE TIPO INFERCEP RAZÕES DETERMINANHES | HORA Z VETORES DE INTC) COAM TADOR HORA Z cru. assuM. | S DE —. ; 4 : — moto cido | Pipe 0228 | 76 ter fra 8% ce “az Oxdeus do CODD Cc RAD | HORA Z DA POSIÇÃO | VE q (DADOS O] coro S QUE - TIPO - NAC | RUMD | ALTITUDE | VELOCIDADE aLvo) | EXECUÇ AZ-DIST (AND. mm, — — = — — o E MEDIDAS APLICADAS: SIGA AS INSTRUÇÕES E FORMATREXO DO VERSO. SEMPRE USANDO (/) INTERROGAÇÃO [ACOMPANHAMENTO MUD. DA ROTA | POUSO OBRIG. |TIRO DE AVISO | TIRO DE DIST. D | ITIG E | ACP F mo | G| PS H TAV 1 | TDE [3 ) JUSTIFICA TIVA DAS MEDI| DAS APLICADAS] KI) ixrra[, DETUÇÃO Ti Tam Ta Tm TOCDENKRO CONT ! : ALTIMETRIA vIE's REDE TF ESTRUTU-| LLSUALIZAÇÃO OUTROS ÓRGIOS RA DE D.A - Kg EIXO DE PENETRAÇÃO A D+ o 08 DOS ALVOS DO COM E ponto SENSÍVEL) | ME - CCE TÁTICAS KZ] DESEN . A A tInI Tr , er . OVIMEN | ALTITUDE DURANTE A APRUSENTAÇÃO NOMIRO DE APRESENTAÇÕES T DM q ) 1 IE 7: R: BS: K4) ApTIVO DO INSUCESSO (QUO HOUVER) : KS | E OUTRAS ORSFRVAÇÕES VISTO: ANVOINTERQUITANA NO REGRESGO A Ay dE del ro NA a CHIEF; CONTROLADOR GS NANTUD GINSIA

Página 24

RX. 263,0 «04/34 mtos CONFIDENCIAL | Con ENCIAL)

Página 25

r meme mem POLREL ARX-d63, . 35/24 CENTRO TO (O INVE E Ç a Evga pe MEDIDA APLICADA — NUMIS So DIA MES ANO TORA DA TRANSM Ri : no . CRUZ AM co = Le vis. POSIÇÃO RUMO JAR EUDO VELO -— LEE/SLE LIL CLASSIEI- e AZ-DIST (ANDÍCPRON (EL) JeimaDO ora 2.) END e 9 | GQ És DA Co] N LA , OVO], Pod GO | RI Bo Nf] (Conto [8] à . ACTION - DEP = CÓDIGO - QUE TIPO R INTERCEP| O RAZÓLS DETERMINANTES | HORA Z VETORES DE INTE) TADOR MDA é CIT. ASSUM. Pettam UNtão E Br tag SET comando of? Potp-stes Jlek, E) o | roma z Da | O PosI xo LOCIDADE DADOS no) OR R E =| QUE = TIPO - NAC | RUND -| ALTITUDE | VE ALVO) TES ini e esimniiis | A PROA: NAL sabedor a] E: E dy Ret MIL NA irado ep Seios EE aê ” tio excitado MEDIDAS APLICADAS: SIGA AS pe E FORMATAÇÃO DO VERSO -SEMPRE USANDO (/) INTERROGAÇÃO |ACOMPANHAMENTO "MID: BA ROTA *| POUSO OBRIG. |TIRO DE AVISO | TIRO DE DIST. D | ITG El ACP | F| mo G| pSO |H | TAV 1 | TDE [9 ) JUSTIFICA TIVA DAS MEDI DAS APLICADAS ; KI INFRA] DETEÇÃO E em - Tem COORDENAÇÃO CONT RR vISiaL Zorko | ALTIMEIRIA VHE's REDE TF OUTROS ÓRGÃOS É A RA DE D.A MEU QU TA DIM DA CEACAC me. K2 EIXO DE PENETRAÇÃO x ms É e na no AM E ça Cu Bs. PE E , a : | TÁTIC San RLL Anva |S EQ Ends Cida RE ALTITUDE DURANTE A APRESENTAÇÃO NÚMERO DE APRESENTAÇÕES To DA 0 . . 'Ç. Te El TO T: R: ps: 2) MOTIVO DO INSUCESSO (QDO HOUVER) : SEN ÇICRANTE AVNITTISTE Do AaLIS mm ç Ê Sid KSJ OUTRAS OBSERVAÇÕES YNINOS ALlos S Rox thas 5953! visto: INTERCEPTADA NO REGR CHEFE; CONTROLADOR Q a Sa Q, sá/0) ipa py ME emma Fev Hom

Página 26

Ztzc BRCGZI G6 SEBRYGDA 281355 SEBRY ARX-de3,- db/zy CONFIDENCIAL sf SEVODA POLREL RAL SCOAGI THOR 200566 1355 A-BB6B/047-105 KJ/B6B/NIL/15BORT/NIL/NIL/NIL B-8127-0134/CODA/B136/JE17-1F5/LC76 C/D/E/F/G/H/1/J-NIL K1-REGULAR/RUIM/BOM/BOA/EFICIENTE KZ2-EVOLUCAO PROA K3-FL206 -NIVEL/MANUAL/CIRCULAR A SBSJ/INDEFINIDO K4-PERFORMANCE MULTIPLE DO ALVO KS-VARIOS ALVOS PROXIMOS SESJ/NAO NNNN (cercam meme CONFIDENCIAL L|

Página 27

” ARX- db3,p. Yam cena mpo as o e ZC7C RBCB21 20132304 6G SBBRYGUA SIBRYWDA 201328 SESCYQNA POLRREL RAD 15AC B1B5 , El ?B 01332 01F5E JB17 LISA fim Ci B4 NAQ IDENTIFICADO E1 O PRIMEIRO CONTATO VISUAL SE DEU APOS O THOR TER COMANDADO PROA 180 O OBJETO SE ENCONTRAVA NA POSICAO DE 1 PARAZHORAS BAIXO NESTE MOMENTO POR ORDEM DO LINCE APROEI O OBJETIVO EINICIEI UMA ' TENTATIVA DE 1PROXIMACAO NA PROA 248 EM DETERMINADO INSTANTE COM Ai ENTAO A “INHA BUSCA SOHGAVIA SIDO VISUAL LIGUEI MEU RADAR ] DE BORDO E OBTIVE EM UMA VARREDURAI IDA-VOLTA UM CONTATO AS 12H T] (0 QUE CONFERIA COM O VISUAL) NUNA DISTÂNCIA NO MOMENTO NAO CONSIGO PRECISAR MAS 2UE SE ENCONTRA GRAVADO APARTIR DAI SO SENTI QUE O 08- JETO SE AFASTARA E QUANDO DERAM A ORDEM DE LIGAR RADAR PARA PROCURA JA SE ENCONTRAVA FORA DO ALCANCE DAS 28NM DESDE O PRIMEIRO CTO VI- SUAL NO FL332 O OBJETO PASSOU DE UMA SITUAÇÃO UMA PARA DUAS HORAS * BAIXO PARA 12HORAS ALTO EM DETERMINADO MOMENTO QUANDO VOLTEI A OR- x j SERVAR O OBJETIVO POIS EU HAVIA DEIXADO DE FIXAR A VISAO POR ALGUNS cr Ef INSTANTES PAFA EVITAR QUALQUER: TIPO DE ILUSÃO DA VISAO NOTURNA EU PER Ea, A. a E Ea | - -EEE PUDE OREERVAR. 3 CORES. DISTINTAS. (VERDE VERMELHA E BRANCA) E ao a o STA FOI A UNICA VEZ QUE &º VE es SE hué q Sh á Eron q ui CONTINUA. e 8 NENN by 022 “0132736 A CRRRYWDA (maia eme tra CONFIDENCIAL, de

Página 28

AMX: 363, p + 8/3 FR ERNTINOATAD O ar r, POLRREL ly com RELACAO AO! INSTRUMENTOS DE BORDO O UNICO QUE DEU ALGUMA AL- im MERACAO FOI O 51 POIS ESTAVA SELECIONANDO ADF (COM ESTA SELECAO Q UME CONTINUA! A INDICANDO NORMALMENTE) EM DETERMINADO MOMENTO + GUANDO JAH NA FROAZ4B A +- 2BBNM DENTRO D'AGUA(ONDE A JANELA DO DN: JAH DEVERI/ ESTAR COM A BANDEIRA VERMELHA JEU OBTIVE INDICACAO DE PONTEIRO NA 2R0A VARIANDO 18 A 28GR PARA A DIREITA E INDICANDO Dr= IGUAIS & 3º/36NM E NA VOLTA QUANDO JAH NA PROA B7B O MESMO FICANDO A JENELA COM BANDEIRA VERMELHA A VISTA K1 PROAZ4B Ci CHEGOU ATEH 48 A 42 NM B1 81 NAO KZ SEPARACAC K3 O ITEN QUE PAIS MARCOU A MISSAO FOTT-<APOIS PROA “ISS O CTO VISUAL COINCID:) COM INDICACAO DE THOR . - QUANDOTAB. 42H0RAS E ê UM POUCO MAIS [ROXIMO O RADAR DE BORDO-RECEBEU-UM PLOTE NA MESMA EITUACAO 42 10 4 12NM. - E DE UMA BITUACAO DE PARA 2MORAS BALA. . ' 6, P PARA CHC34S 4BGR ALTO DISTANCIANDO. - INDIGAÇÃO DO DME » QUANDO A 26CNM UU MALOCA ESTAR INDICANDO 35/H40ME CONTO PONTEIRO 4 DO ADF ESTAM ILDICANDO NA PROA VARIANDO 18 AZBGR PARA À DIREITA. : ss = do is A AM o

Página 29

ARK-363,p + 39) 3) CONFID CIAL 16 O] “DAT - —- (ne Óddemo e QT AJsu SODA)

Página 30

ARX- dep. 30]34 1! /P nra n na CONFIDENC: | , CENTRO DE. OPERAÇÕES MILITARE — POL ELO ERA THOR — o 0 RIDIDA APLICADA NBS DIA MÊS ANO TORA DA TRANSM fa) . cri. am] Ro * : vis POSECANO [RUMO JALTETOD VELO) pqp ps tp) qr CLASSTEI- MM ! AZSDEST (ANDIPROA JO (UI) JETDADE nona | UNO Po . , , . , r : Na a , A a , NA Neo NR ANS io U r ASTON - DE CÓDIGO - QDE TIPO INTER TON DEP pazes DireRMINANTES | MORA Z TORES DE INTC) COMI rh NORA 2 crt. assuM, | (VETORES DE TADR O | . nr NET | Vie Roso fassa Nes [SG N [Hi . came | ORA Z DA POSIÇÃO QUE - TIPO - NAC | RUMO | ALTITUDE | VELOCIDADE Ao | EXECUÇÃO JAZ-DIST (ANT) (PROA) |. ON Sa NO TRA Tn — — ds as YSLN AIR MEDID APLICADAS: SIGA AS INSTRUÇÕES E FORMATAÇÃO DO VERSO. SEMPRE USANDO (/) INTER. SA TÃO [ACOMPANHAMENTO MUD. DA ROTA | POUSO OBRIG. [TIRO DE AVISO | TIRO DE DIST. D | x E ACP E MRO G PSO H TAV 1 | TDE o , . T T : o. UN Wi, Va, Val AN. Tso Gal o TIVA 1 40 IM MAS A CMAS a mA TOORDERKÇAO TON ar ea ÇÃO O | arrIMenRIA vit 's REDE TE | oumos dcios Estr | LISUALIZAÇÃO | — di Rá DE A VBR VERA CISNE | SAR |O RAR. [X2) | EIXO DE PENETRAÇÃO : JS B SOMA o o e OS ALVOS DO COM EE RONTO SENSTVÍL QE - COME raro | NINO QNRED NISSAN SAD. Sep, NA aa, CO ALTITUDE DURANTE A ABRESENTAÇÃO NÚMERO DE APRESENTAÇÕES + i TO! e. pTt NEN RA 1 R: us: X9) + o DO INSUCESSO (QDO HOUVER) : - um A [:s) 2 ERAS ORSERVAÇÕES AY VISTO: Da “R ANV EPTADA NO REF CHEFE CONTROLADOR agi mir 0 DS

Página 31

SEER! 41345 CRI FOLRELC R -NIL E-4FS/014 =-NIL/NIL PESF/G/F 1-BOA/0€ Z-VARIGE 3-FL2C0 4-NI (S-VARIQE VERMEL l ARX db 2, p-34)am CONFIDEN ii AL o SCyolA AP CUABZ THOR ZOG3E6 1345 “B/CODA/B152/JBB7-1F5/LC45 3645895-13358690-128/NIL/NIL/NIL/NIL -NIL "ISFATORIA/SATISFATORIA/RUIM APP SP TES/MANUAL/N S SBSJ/NIL “5 AO SUL DE SB5J. AVISTADO PELO PILOTO UMA LUZ SUL DE 5BSJ E ca CONFIDENCIAL | E eme e mm e

Página 32

O ARAs cao 39/24 Ecs CONFIDES . | À | TE | e Ç AB (+ [O NNNNZCZO RECIZI 201433043 mr EO [65 SBBRVIDA SEBRYUDA e | Bm 201327 SBSCVoDA “rar | A Eru | uia POLREL PAD (GAC 0128 s E 61557 01F5E JBG7 LISA E Y | lima C B1 OBJETO | | RG | qq E OBSENVADO sLUZ VERMELHA FORTE QUE COINCIDIA COM INFORMAÇÃO DE A Y | 4 ANTENA DADA PELO THOR. FOI COMANDADO PARA APROAR O GBJETOs E EXECUTAR RE | . APROXIMACA . FOI OBSERVADO QUE O OBJETO NAO SE APROXIMAVA E APOS | Re: “IN TOS DE OBSERVACAO ELE DESAPARECERA. SUA LOCALIZACAO Dm APROXIVADA ENTE ERA A BUL DE-S.3 DOS CANPOS. | “% JORDÃO MB. CAPTAVTE USO me esinê | A “BA E Pe E. sda eg bs Rr - o sa NNNN e fita firm Ee o e vás É a RA ES 47774 ME XI TIL MRE

Página 33

f J . "f É X- “Tt e: DEBREFNE :TF)-35 O a if cn él RO (ad ” r 4 LonSECV Arex. ) 4 cas4 C

Página 34

ARX: d63, pr3h/ay x Paetier PavTES DA Coletiva COM A Imprensa os 10 23-7- 3h Cel Av SIDNEY OBINO AZAMBUJA, 51 anos Chefe do Estado-Maior Combinado do Núcleo do Comando de Defesa Aeroesnacial Brasileiro (NUCNMDASRA) Maj Av NEY ANTUNES CERMUEIRA, 37 anos Chefe do CODA Cap Av RODOLFO DA SILVA SOUZA, 32 anos Piloto do 2º F-103 Can Av JÚLIO CEZAR ROZEMRERG, 32 anos: Piloto do 3º F-103 Cap Av MÁRCIO BRISOLLA JORDÃO, 29 anos Pitotoó-do 2$7F=5 E Cap Ar ARMINDO SOUZA VIRIATO DE FREITAS, 39 anos Piloto do 12 F-103 Ten Av KLEBER CALDAS MARINHO, 25 anos Plloto-do 19 F-5 E , Ten Esp CTA FRANCISCO HUGO NUNES FREITAS, 39 anos Chefe Controlador do C0oM Ten VALDECIR FERNANDO COELHO, 35 anos Chefe da Equipe Operacional da ACC-8S Cmt ALCIR PEREIRA DA SILVA, 37 anos Piloto da EMBRAER (Rota Brasília - S. José dos Camnos)

Página 35

0 | Ny | Rn 79 | HORF RIO | fts (3154 O MR DO dentes ÊCCRÓCU | AMA binACRO TES Gefor F3) do ACC 88 Ja POR ENDO Mae O OperssR dA TWR 53, esTAVA RVÍSTRUSO duzes (Pontos Luminosos) PROXIMO RO REROBROMO. Ho gulennos EM contato com A TUR SICEE. A-AH6 - cons -B) « nos for confirmado sexo dé. AnbOR SEVIO Assis fhêeros O pergundorro Pe VISÃO, Que SEGUE ANEXO. Ae ENTENVOS EM CONTATO COM O APP Seb Puco e o DRERADCE OS INPEHOU Que pAvIR BrGvAS porre Cok suPoLTE RADNR PEÉOXIMO A SI. Deda ei LAZIAMOS €C PeREVNTÓRIO AG GRE 5 pr MA “ < E - pm . : j 2phOR DA TUR SE, PONANOS COSERVAR EOR veces VALUES ND SETOR NE. DO REROMDMO, O que dor | 1h feLo OPERA, MOL MA TUR TAG A (PUSTA TH OU eps voolz contados O LalaE 47.43 de Shô do | ESTE NADO PLOTAVA CTES- 3/305 - Q7BR). Que pORer CONFIDENCIAL

Página 36

ARX: d63,p 3/34 Pe, VS 0 RONEUBENTLAD] perverso És i n «e A f n— “7, e2 /, ) 2 P Ss 2 CO 17 Ê 4] 45 fbelo arenvéS do Ff E, o o AB | pibnbe de APEGUeiTr Lo EM VAR PES pre À = . f ; E ” j A É A. ) ' ceptação A PreÁiR cl APP SÊ, PER fio PC! possives. | p E é pastel À “As 03402, Mecebirmavro de liquçod Ahh. CE-cde, | 7 do PT-MbBE Que por nretubido pelo Ter fvoo Às 0432, O Mad Cerquereia oltueu Utatçad | F SB - 04!. 239-SI30L- RA pn£ia O MAs AyHoNe. | CARQUA QUO de vViíbeo s foge - de Obg an GEE igovro . de JU30 as 0I40 E tges dio é gl “a pS40%. 1E's LTULiIZADdOS TEL. COS PN ÍUPO SE) SALA TECRICALRPO-ANÍROO SC | ez. OPOSC - cons 8 TEL. 07BL e Cons A O nf SÉ Me Cn cn A TUR SI i | | | 3. TER P/ APE3. SAC €O QUE. | 3 354 f/ Lachr Mel. Loqe | cms Ng. pes | pro dO O MRIDENCI AT] |

Página 37

ARK: d3, Q! 3/34) ENCIAL AS SE as FAB4RUR. LOU. CEA Del TR BAT MIR ESP mp? Vs SOL- Og 1a - NR : t6 s006 -CCS0 40 4S apot EOB 4RUS. iacions - CHE - dep ÓIEO- TIE DOS. ARE GOT] É 'e b p OBA My - 500? - co B6 - 00 50 Na 6 - FAB4SIS Peron OS - Der OB quROHO per 0:46 5 | ER CODY FROM, - «ANDAS Pd ua Co pá 00S- CO 6 — + y% | É Sr GE 030 Wolof - ASLAN cron. 0R8O dE DEM TUR CE SA Õ O 19 CONFIDENCIAL |

Página 38

ARX-a 63,9. 4) 34 |O a setar o ta . E. MOS NO CONFIDE NGO La 2a fas Ge risá to MpBE ÚGuUE NOS ge va PM . ari . o CABOS 3 > pra FeLAvRe À SUA CBSCRINÇÃO, COS Cita O APPÉN copos dou “NOS CRVAR PLUTES PRÍMARIOS. cri EV ENA , ) “ns Ls for ACIONADO US MERAS ce AN “as qt, Mas cerQueiro Seucirou ao CPO o) COL OCAR MAIS byvas Áceomaves A nLerra. ds 05552 OS Aertas de SD CSTrVEM FÉCRNIOS e focam PASSADOS A Deda A Pos Ss. ( PANCE HeTEGRALÓRICO de Saio fogua uada No setor cle Sad Jose , CcntL covbdições ECIrR Ny O er beTectivia EtoU Que AS pa de ceu CLRRO, “Aa Nato O Mp: Cergvrera Pes AIG eçAT i . ; E | o / Dm Dpd cri SBÍNCYO-RCO6 RI [PAT fra úetonne L TERÇA çÃo bo SC 130. |

Página 39

ga ça tg & ! ; ; ARR: do3, p« 5/34 e To Mix 1d ema peer ME e pos = í AM t e E poco | GOMPID EDIT) A 1 Sispevór ce SI GU 03% a, COGU! e interno Pora SS Que Quisava US Secos Lumicsos. As DE DES off. “Mez o, oidi) APEORR CE pos Qué PMEDIDA que O PEMOZ APROXIMAVA dos OS MIUOS, ESTES se A ÊnsTk Yam & SUMA encore SEBOS proximo & AO MBZ. “As 00142 jpeionamos o SoLprenviSo clo Cop € 0 CALocnmos A par DA Na gue nos dev ALAvMaS Medidas À See 7OMA SAS. “As 00432 NCiONAMOS O Scs£envi so dO cobp Que TOMSU ciência clo aSSUNTO. Ps mfenações nd Com PueHen qubas AO SoBreaviso do SIN di MOU Que O PTMNOS MEsCcen ATUWUR SS 5 SEU PSUSO ESTALA LENDO IHpeDIDO ! j UA i PUILVALI SUA PrLos furos luminosos QUE ceveLVAR À Sur Cecote. nho ASS O MAI Cep Quero so. crou c peesamento do Alecla de Se | CONFIDENCIA 1 Ê +

Página 40

ARx.d63, q [34 . mm me [RoncIpaNCIAL ANN e pi ENC AL a E a 2"1O Ee So» “a, (É SANANDO Toy Jia By 4 Q & — L&ar Emvueal C vsSas pa oe ESNAA es ao € | cam RO Sar IVas) Cn? Cose AA GNR, ec ao = Q ar RXOAQUIO o ” = 81 ta RAM Q OT E La K S CONFIDENCIAL

Página 41

ARX-263, pH) Ê * [congiDENCIAL Quer as > 39 O Cefirs OA - < a fe nf as 95» Su JAoTA CA o. , o D 2*ºs ear O enQrD O Cantos « vo ol =. ALIADA O Jê va / ) 2 2. , - - e A GADO VLLenVOU DAS 23:35 2 SAM toco 020 vt 326047 AU je . / e. a RD. y Nn>º SD AN) OD AvaSaas c me focos PRO WA Lctery (Cocos NAS VINVIÃAA CIUAR ADO MAMA ÇA ERTLUANO rm 9 mentos! Prim i al | ALAN A JAM EA io TAMANDO Es w va Uúseça de um PAU O OU corr ana AL VOA E neponamçg Q MAMAS VERMULHO E LBRAJDA AMAS AAURAVÃDA CARA O vURdE << o BABES. À O AsVAVASÃO Lor EVITA A OMS NU | E , . | s tom «inócuo O céy emaa CLARO, A NJuE EXISTIA um CAMARA OU AÉVOA | GAIXA & PR oe crenvt a (Ceara jo PN oJo 30 PT. AB É CONFIDENCIAL

Página 42

CONFIDENCIAL | 0) 8 -— É O YEDA A ' E es” a) vem 9 s C De dá O dent E: g ACID O o stato ETA ÃO meti Dus o O Pa ep Cimo o» TUM) amNTANA AJA ND Cos es ancasafim ay) vE Oval. No Via AD pues MBC. N D COMA E64 usTÃS esanAo TusDNico coa TA -CGé es LI = ( PC ns CI E k co Rs | CONFIDENCIAI]

Página 43

ARX. 63,9 3/34 + Agonguanaar , a bs Il Co - 6 M sea | A £ , a . Nox po SA A 7 alto tva ( ES S6 ol; 2 Ji) Del. O SUL. Cuto IO 49- Qançà — doa Ars tARDo OTA, micdo o Talo Pan AL 435 | PAR ADD Ce (1 Cs PS CONFIDENCIAL | 9 o Cao O

Página 44

ARX: do Bd 1o/3h CONFIDENCIS IG ALO — Ca Viamo Co nT -—- Sur Csnvases CONFIDENCIAL |

Página 45

APX. d63, f k 13/34 NE:NN | CON: ut) vê INCA, .L | o ICIC RBCBOS 26032400 “x 664 SBBRYWUDA SERRYGDA É 2H9345 SBANVGDA - POLREL RADN/ANDABI/GDA UNO/2085/B3B6 Ra Con En E ] ; -FORAM FEITAS 85 APRESENTACOES; DISTANCIA MIN. B2 MILHAS: 7Ã0 ma Ol CONTATO VISUAL COM ALVO» OBJETO C/ PROAS VARIADAS: VARIANH LTA GAMA DE VELOCIDADEs OBTEVE JUDITE EM TODAS APRESENTACOES. CONFIDENCIA 1) E Enuciimã, Rr ME XSITIL E “ ns

Página 46

ARX.a63, 9. Saf34 AC Zczc BRCBI4 66 SBANYGDA SERRYQDA z86345 SBBRYUDA POLREL ANDABI Z60586 B345 A-NIL B-1F14B3/0145-B148/CODA/B150/JG116-1F1B3/LCBB C-NIL D-NIL E-NIL F-NIL G-NIL H-NIL 1I-NIL J-NIL K-BOA/BOA/BOA/BOA/APP AN-BOA K2-NIL/NIL/GO-AN/NIL k3898/128 K4-NIL K5-NIL NNNN U CONFIDENCIAL | seo

Página 47

era aeta : 1 4 crie to idade Sera RI asma ee Sê “63, p.13/3h . CENT ad ON iii 4) da Es Dor as POLREL ENCLMS THOR nn CDA AULIUADA NES SS, pr Pê Mrs “NO LIRA, E “YRAS: M — em nu A ' UM a! J l vin! Pos TUÃO Remo ART ETUDI VETO ER/SIE q ECLASSTEI- MVO Pod = Pisirpoano AS-DS Mei ROM RL) GU IDADE HORA E CAÇÃO l NE EN | NO NEGO NINA NI |oho TIL BJ CON or O - QUE TIPO Lo ACION - DEP E ris HORA 2 CÓDICO - QDE CON INTERCE RAZOUS DETERMINANTES mania ' NERO oa 2 err AssuM, | VETORES DE INTC) TADOR =P ASSUM, 3YIC3 LTC NACAS osso |IGM6 sHozZ| RÔ 0142 COdA a - RAD | HORA Z DA POSIÇÃO QUE - TIPO - NAC | RUM | ALTITUDE | VELOCIDADE) (DADOS DO] a rar ALVO) | EXECUÇÃO JAZ-DIST (ANT) (PROA) nto | NIO NiL NL NILÍ NL | NIE 1 MEDIDAS APLICADAS: SIGA AS INSTRUÇÕES E FORMATAÇÃO DO VERSO. SEMPRE USANDO (/) INTERROGAÇÃO |ACOMPANIAMENTO, MUD. DA ROTA | POUSO OBRIG. | TIRO DE AVISO | TIRO DE DIST. D | ITG El ACP | ri mo cl po |H | TA | TE | ni NiL "NIL NIL At Nite Le) JUSTIFICA] iriva Das MEDIA [Pas APLICADAS KA) INFRA DETEÇÃO E man: — ma COORDENA COM ora yrsiaLiZação | AMUIMIRIA vHE's REDE TF OUTROS. ÓRGROS RA DEDA) SOR BOA Baopes BOA |ADMPAL-BOA [e2) EIXO DE PENETRAÇÃO Tr 6 LOS ALVOS DO COM E ONTO SENSÍVEL) CME - COME STICAS S/AN NIL [3 DESEN ALTITUDE DURANTE A ABRESENTAÇÃO NÚMERO DE APRESENTAÇÕES e 099 (120 Tt Os do Is:dg |X$) MOTIVO DO INSUCESSO (QUO HOUVER) : NiL Si ourras onsrRvAÇÕES VISTO: CITAN o NIVA ENVOINTERCERIADA NO RECRESSÊ C ONFIDEN | TP CHI:FI CONTROLADOR t Sa?

Página 48

AX d63, 0. 39/3h (1 ' — Le xty À | Cp. OLAEIT COoNFIDENCI.: ICT ASS CISCO TPRF. 02402 APR — OM? 7? ERGINTÓRIO — (y penecv E TRATAVA-SE DE APENAS UM. RADIAS CIGISOD TM NTRE GQANI ec AU SPOLIS. FOINRS, POIS APENAS FOI CONSEGUIDO O CONTATO E JuDITE. NEGATIVO O VISUAL. (9) PODE-SE DIZER QUE ELE TINHA GEANDE VELOCIDADE. QUANDO O CAN q 8 SE APROXIMAVA ACELERANDO O ORIETIVO NCELCRAVA Tangem | ACARRETANDO NA PESDA DO JamTe. E EM cuco JUDITES DADOS PELO CAÇADOR. JD Z21G/€-2AQUE. (148) DOS Cinco JNDITES DADOS Pero CAÇADOR. A. APROXIMAÇÃO MiNIMA! EsTE FATO NCoR peu CONSEGUIDA FOOL DE 2 NH, 48) Atosns CoMuLVS Nº NIVEL 120, ABAMXO Desse nivel At CONDIÇÕES Me AoA PO LOGICA) ESTAVAM SOAS 29) cA2 vIRINTO e GDA O ANOS ESPERIGR 5 PoTo A MI PÊÉRGICIAM E À mt o = | | o ROB C3SERUNDOS VARIOS PLOTES EN TORHO DE ANAPOLIS NIE a peer PADIMs é 4 30 fá Mm 290/42 NM OU c/ 36H gas /1SNMO RADIBIS ESTIMADAS FORNECIDAS DOR NA, G0M G:EM FOI MANTDO coNTATO TF4 DJPANTE TODA A, Missão CONFIDENCIAL |

Página 49

ARK. d63,0-15/3h CONFIDENCIAL (mr GuaTóGio - DiWontaro CONFIDENCIAL |

Página 50

Mx -d63,0 + 6/3 CONRAD ENGlhAhs era oo moneemera CENTRO POLREL TESES [HOM th Ta a MEDEPA APLICADA NUMISS DIA MES ANO DRA DA TRANSM ai A "ON EÇÃO RUMO |4I TUODVELO ra CLASS LEI id Le vil a Ei UNO | ae El, “frepstr| tl na : AZ-DIST (ANIEEPROA) (LL) |CIDADE nona 2 | ENA o | EA Pd fa 015 | W6 na As | Bl [6% | UI Mola B a ACION - DEP ERR ; ma 2º |CÓDIGO - QUE TIPO | com INTERCER É RAZÕES DETERMINANTES | IK tuo nÉ A ramo |. PRA 2 ert pastas] CETORES DE. INTO) AS JS Es QU ou? [NE Tomate [13 |esg-sttd tes) 1 ap 3 DOC TO : DADOS HORA Z DA POSIÇÃO QUE - TIPO - NAC | RUMD | ALTITUDE | VELOCIDADE ALvo) | EXECUÇÃO |AZ-DISE (ANT) (PROA) e | A NELAS o ANAL NL Veil ind MEDIDAS APLICADAS: SIGA AS INSTRUÇÕES E FORMATAÇÃO DO VERSO. SEMPRE USANDO (/) INTERROGAÇÃO |NCOMPANAMENTC] MUD. DA ROTA | POUSO OBRIG. [TIRO DE AVISO | TIRO DE DIST. D ITG E ACP F MRO G PsO H TAV 1 | TIE |U ] JUSTIFICA TIVA DAS MEDI DAS APLICADAS) KI) INFRA] DETEÇÃO E RT Sila DE TE COORDENAÇÃO TOS IN ae Ezação | ALTIMETRIA VE 's REDE TE OUTROS ÓRGIOS EsTRUTU- PLSAL — RA DED.A| MANTA, EJA vo A, Bo K CCAGARREL Ka] É : EIXO DE PENETRAÇÃO DOS ALVOS q ê ú ppoesdd pe us E cponto SENSÍVEL). SME 7 CCE OBS. NEN OL TO RE s : Lt ISTICAS | IV e TUCA Merval |OT5TE SPA SH ES O K3 ? di o fl pesa ALTITUDE DURANTE A APRESENTAÇÃO NÚMERO DE APRESENTAÇÕES To A (SS quê O E 1. CO a dC INTC MAS O 4Q Ig O, T: O r RE SS 3 BSiNSSS , Y |X2) MITIVO DO INSUCESSO (QUO HOUVER) : CVE CSN Ss U Co MSTV A TAC BiTAA, NES ai, |<s) outras OBSERVAÇÕES NV QN iss Midas VRarimas a visto Z INV AINTERCEPTADA NO REGRIESS AVES X 32 3 Cl mrÊ= coNtRoLADOR At

Página 51

ea a A ese 1 1 tes CONFIDENCIAL y , ICIC RBCEB4 20033533 * 66 SBBRYWDA SBBRYQLA *” 260338 SBANYGDA * POLREL NIL/ANDABZ/GDA UNO/2885/B338 WB 8217/01 F1B3/J6-98 K5- VARIOS P AUTOTEST OK c1 C1 €1 €1 +B CONFIDENCIAL |

Página 52

ARX- 963,9. 18)3h x y CONFIDANCIAL. / ZCit ERCBIB 56 SEANYEDA SEERVODA 261323 SERRYWDA POLREL RAD ANDAGZ THOR Z085B6 13723 A-2158/266-75/Z26/NIL/6.3/NIL/NIL/NIi E-0210-0217/CODA/0219/JG98-1F163/LC53 C/D/E/F/6/H/1/J-NIL Ki-RUIM/NIL/BOM/E0A/EFICIENTE KZ-EVOLUÇAO PROA-NIVEL/MANUAL /GESTE SBAN/ INDEFINIDO K3-FL1600-B80-860-15B/B7-B6-BB K4-CAÇADOR SEM CONTATO RADAR NEM VISUAL KS-VARIOS ALVOS PROXIMOS SRAN : NNNN aaiocinarçan ra pioneira CONFI DENCIAL

Página 53

AMX: db3,p- 32/34 PosTi> OVNI CONriDENCIAL 6 A O ea — (AS ( DL Meus CONFIDENCIAL |

Página 54

AR de3,p. do/au CON VE esc a il UR — Is Lo fe Á É: e (e ep Asc QE EP. 03307 Ghes— C238 — ARRCSIC | | Tede diva de INTE com base | nas inro de TARA. : Segundo Anteuas que bo SU - j geriu, hs Vê (segun do até j um CUT meho as s2cohoras | Lumi; e o do ga doy THOR eme nada conse E] titawr o bservar EE NI.

Página 55

—, ARx: d63, 0.35 [3h SERRYQUA SBANYQDA 2t ERCOZ3 1485 SRBRYWDA ZE 66 18 POLREL PAC ANDABE THOR Z6E586 1405 A-NIL R-B238/CÓODA/B238/JG1B7-1F1BZ/1C87 C/D/E/F/6/H/1/J/K-NIL = NNNN 7a ss CONFIDENCIAL |

Página 56

Ra ARk.: de 3, 39/34 | | CONFIDENCIAL] «—morB6S 20635436 SvC GTA MIS ERCB61-B13 o às NNNNZCIC RBCOB6 20635441 * GVC QBL BRCBÍ4 NENNZCZC RBCBB7 20035449 Gu SBBRYWDA SBBRYGDA 288349 SBANYGDA POLREL NIL /ANDAG3/GDA UNO /28850348 B-B236/81F103/JG-107 K3-NOS VARIOS CRUZAMENTOS NAO OBTIVE NEM JUDITE NEM CONTATO VI E CONFIDENCIA!

Página 57

a - AMX db3, p. 3 3) e ao : centro of CHORNHEDE E ni: ditas sedia : PO HO do POLREL O PROTO AEDROS OT myi dirt MEDIDA APLICADA NI DIA MES ANO TERA DA TANSM A] . CRUZ No . Lo Vis, POSIÇÃO RUMO JA RE PTUD VELO- E/SLE CLASS UE I- ALVO . . frrrçsa LIL o AZ-DIST (ANDJCPROAJ (UI) JETDADE nona o | CNO [8] ” ACTION - DEP CÓDIGO - QUE TIPO INFERCEP RAZÕES DETERMINANHES | HORA Z VETORES DE INTC) COAM TADOR HORA Z cru. assuM. | S DE —. ; 4 : — moto cido | Pipe 0228 | 76 ter fra 8% ce “az Oxdeus do CODD Cc RAD | HORA Z DA POSIÇÃO | VE q (DADOS O] coro S QUE - TIPO - NAC | RUMD | ALTITUDE | VELOCIDADE aLvo) | EXECUÇ AZ-DIST (AND. mm, — — = — — o E MEDIDAS APLICADAS: SIGA AS INSTRUÇÕES E FORMATREXO DO VERSO. SEMPRE USANDO (/) INTERROGAÇÃO [ACOMPANHAMENTO MUD. DA ROTA | POUSO OBRIG. |TIRO DE AVISO | TIRO DE DIST. D | ITIG E | ACP F mo | G| PS H TAV 1 | TDE [3 ) JUSTIFICA TIVA DAS MEDI| DAS APLICADAS] KI) ixrra[, DETUÇÃO Ti Tam Ta Tm TOCDENKRO CONT ! : ALTIMETRIA vIE's REDE TF ESTRUTU-| LLSUALIZAÇÃO OUTROS ÓRGIOS RA DE D.A - Kg EIXO DE PENETRAÇÃO A D+ o 08 DOS ALVOS DO COM E ponto SENSÍVEL) | ME - CCE TÁTICAS KZ] DESEN . A A tInI Tr , er . OVIMEN | ALTITUDE DURANTE A APRUSENTAÇÃO NOMIRO DE APRESENTAÇÕES T DM q ) 1 IE 7: R: BS: K4) ApTIVO DO INSUCESSO (QUO HOUVER) : KS | E OUTRAS ORSFRVAÇÕES VISTO: ANVOINTERQUITANA NO REGRESGO A Ay dE del ro NA a CHIEF; CONTROLADOR GS NANTUD GINSIA

Página 58

RX. 263,0 «04/34 mtos CONFIDENCIAL | Con ENCIAL)

Página 59

r meme mem POLREL ARX-d63, . 35/24 CENTRO TO (O INVE E Ç a Evga pe MEDIDA APLICADA — NUMIS So DIA MES ANO TORA DA TRANSM Ri : no . CRUZ AM co = Le vis. POSIÇÃO RUMO JAR EUDO VELO -— LEE/SLE LIL CLASSIEI- e AZ-DIST (ANDÍCPRON (EL) JeimaDO ora 2.) END e 9 | GQ És DA Co] N LA , OVO], Pod GO | RI Bo Nf] (Conto [8] à . ACTION - DEP = CÓDIGO - QUE TIPO R INTERCEP| O RAZÓLS DETERMINANTES | HORA Z VETORES DE INTE) TADOR MDA é CIT. ASSUM. Pettam UNtão E Br tag SET comando of? Potp-stes Jlek, E) o | roma z Da | O PosI xo LOCIDADE DADOS no) OR R E =| QUE = TIPO - NAC | RUND -| ALTITUDE | VE ALVO) TES ini e esimniiis | A PROA: NAL sabedor a] E: E dy Ret MIL NA irado ep Seios EE aê ” tio excitado MEDIDAS APLICADAS: SIGA AS pe E FORMATAÇÃO DO VERSO -SEMPRE USANDO (/) INTERROGAÇÃO |ACOMPANHAMENTO "MID: BA ROTA *| POUSO OBRIG. |TIRO DE AVISO | TIRO DE DIST. D | ITG El ACP | F| mo G| pSO |H | TAV 1 | TDE [9 ) JUSTIFICA TIVA DAS MEDI DAS APLICADAS ; KI INFRA] DETEÇÃO E em - Tem COORDENAÇÃO CONT RR vISiaL Zorko | ALTIMEIRIA VHE's REDE TF OUTROS ÓRGÃOS É A RA DE D.A MEU QU TA DIM DA CEACAC me. K2 EIXO DE PENETRAÇÃO x ms É e na no AM E ça Cu Bs. PE E , a : | TÁTIC San RLL Anva |S EQ Ends Cida RE ALTITUDE DURANTE A APRESENTAÇÃO NÚMERO DE APRESENTAÇÕES To DA 0 . . 'Ç. Te El TO T: R: ps: 2) MOTIVO DO INSUCESSO (QDO HOUVER) : SEN ÇICRANTE AVNITTISTE Do AaLIS mm ç Ê Sid KSJ OUTRAS OBSERVAÇÕES YNINOS ALlos S Rox thas 5953! visto: INTERCEPTADA NO REGR CHEFE; CONTROLADOR Q a Sa Q, sá/0) ipa py ME emma Fev Hom

Página 60

Ztzc BRCGZI G6 SEBRYGDA 281355 SEBRY ARX-de3,- db/zy CONFIDENCIAL sf SEVODA POLREL RAL SCOAGI THOR 200566 1355 A-BB6B/047-105 KJ/B6B/NIL/15BORT/NIL/NIL/NIL B-8127-0134/CODA/B136/JE17-1F5/LC76 C/D/E/F/G/H/1/J-NIL K1-REGULAR/RUIM/BOM/BOA/EFICIENTE KZ2-EVOLUCAO PROA K3-FL206 -NIVEL/MANUAL/CIRCULAR A SBSJ/INDEFINIDO K4-PERFORMANCE MULTIPLE DO ALVO KS-VARIOS ALVOS PROXIMOS SESJ/NAO NNNN (cercam meme CONFIDENCIAL L|

Página 61

” ARX- db3,p. Yam cena mpo as o e ZC7C RBCB21 20132304 6G SBBRYGUA SIBRYWDA 201328 SESCYQNA POLRREL RAD 15AC B1B5 , El ?B 01332 01F5E JB17 LISA fim Ci B4 NAQ IDENTIFICADO E1 O PRIMEIRO CONTATO VISUAL SE DEU APOS O THOR TER COMANDADO PROA 180 O OBJETO SE ENCONTRAVA NA POSICAO DE 1 PARAZHORAS BAIXO NESTE MOMENTO POR ORDEM DO LINCE APROEI O OBJETIVO EINICIEI UMA ' TENTATIVA DE 1PROXIMACAO NA PROA 248 EM DETERMINADO INSTANTE COM Ai ENTAO A “INHA BUSCA SOHGAVIA SIDO VISUAL LIGUEI MEU RADAR ] DE BORDO E OBTIVE EM UMA VARREDURAI IDA-VOLTA UM CONTATO AS 12H T] (0 QUE CONFERIA COM O VISUAL) NUNA DISTÂNCIA NO MOMENTO NAO CONSIGO PRECISAR MAS 2UE SE ENCONTRA GRAVADO APARTIR DAI SO SENTI QUE O 08- JETO SE AFASTARA E QUANDO DERAM A ORDEM DE LIGAR RADAR PARA PROCURA JA SE ENCONTRAVA FORA DO ALCANCE DAS 28NM DESDE O PRIMEIRO CTO VI- SUAL NO FL332 O OBJETO PASSOU DE UMA SITUAÇÃO UMA PARA DUAS HORAS * BAIXO PARA 12HORAS ALTO EM DETERMINADO MOMENTO QUANDO VOLTEI A OR- x j SERVAR O OBJETIVO POIS EU HAVIA DEIXADO DE FIXAR A VISAO POR ALGUNS cr Ef INSTANTES PAFA EVITAR QUALQUER: TIPO DE ILUSÃO DA VISAO NOTURNA EU PER Ea, A. a E Ea | - -EEE PUDE OREERVAR. 3 CORES. DISTINTAS. (VERDE VERMELHA E BRANCA) E ao a o STA FOI A UNICA VEZ QUE &º VE es SE hué q Sh á Eron q ui CONTINUA. e 8 NENN by 022 “0132736 A CRRRYWDA (maia eme tra CONFIDENCIAL, de

Página 62

AMX: 363, p + 8/3 FR ERNTINOATAD O ar r, POLRREL ly com RELACAO AO! INSTRUMENTOS DE BORDO O UNICO QUE DEU ALGUMA AL- im MERACAO FOI O 51 POIS ESTAVA SELECIONANDO ADF (COM ESTA SELECAO Q UME CONTINUA! A INDICANDO NORMALMENTE) EM DETERMINADO MOMENTO + GUANDO JAH NA FROAZ4B A +- 2BBNM DENTRO D'AGUA(ONDE A JANELA DO DN: JAH DEVERI/ ESTAR COM A BANDEIRA VERMELHA JEU OBTIVE INDICACAO DE PONTEIRO NA 2R0A VARIANDO 18 A 28GR PARA A DIREITA E INDICANDO Dr= IGUAIS & 3º/36NM E NA VOLTA QUANDO JAH NA PROA B7B O MESMO FICANDO A JENELA COM BANDEIRA VERMELHA A VISTA K1 PROAZ4B Ci CHEGOU ATEH 48 A 42 NM B1 81 NAO KZ SEPARACAC K3 O ITEN QUE PAIS MARCOU A MISSAO FOTT-<APOIS PROA “ISS O CTO VISUAL COINCID:) COM INDICACAO DE THOR . - QUANDOTAB. 42H0RAS E ê UM POUCO MAIS [ROXIMO O RADAR DE BORDO-RECEBEU-UM PLOTE NA MESMA EITUACAO 42 10 4 12NM. - E DE UMA BITUACAO DE PARA 2MORAS BALA. . ' 6, P PARA CHC34S 4BGR ALTO DISTANCIANDO. - INDIGAÇÃO DO DME » QUANDO A 26CNM UU MALOCA ESTAR INDICANDO 35/H40ME CONTO PONTEIRO 4 DO ADF ESTAM ILDICANDO NA PROA VARIANDO 18 AZBGR PARA À DIREITA. : ss = do is A AM o

Página 63

ARK-363,p + 39) 3) CONFID CIAL 16 O] “DAT - —- (ne Óddemo e QT AJsu SODA)

Página 64

ARX- dep. 30]34 1! /P nra n na CONFIDENC: | , CENTRO DE. OPERAÇÕES MILITARE — POL ELO ERA THOR — o 0 RIDIDA APLICADA NBS DIA MÊS ANO TORA DA TRANSM fa) . cri. am] Ro * : vis POSECANO [RUMO JALTETOD VELO) pqp ps tp) qr CLASSTEI- MM ! AZSDEST (ANDIPROA JO (UI) JETDADE nona | UNO Po . , , . , r : Na a , A a , NA Neo NR ANS io U r ASTON - DE CÓDIGO - QDE TIPO INTER TON DEP pazes DireRMINANTES | MORA Z TORES DE INTC) COMI rh NORA 2 crt. assuM, | (VETORES DE TADR O | . nr NET | Vie Roso fassa Nes [SG N [Hi . came | ORA Z DA POSIÇÃO QUE - TIPO - NAC | RUMO | ALTITUDE | VELOCIDADE Ao | EXECUÇÃO JAZ-DIST (ANT) (PROA) |. ON Sa NO TRA Tn — — ds as YSLN AIR MEDID APLICADAS: SIGA AS INSTRUÇÕES E FORMATAÇÃO DO VERSO. SEMPRE USANDO (/) INTER. SA TÃO [ACOMPANHAMENTO MUD. DA ROTA | POUSO OBRIG. [TIRO DE AVISO | TIRO DE DIST. D | x E ACP E MRO G PSO H TAV 1 | TDE o , . T T : o. UN Wi, Va, Val AN. Tso Gal o TIVA 1 40 IM MAS A CMAS a mA TOORDERKÇAO TON ar ea ÇÃO O | arrIMenRIA vit 's REDE TE | oumos dcios Estr | LISUALIZAÇÃO | — di Rá DE A VBR VERA CISNE | SAR |O RAR. [X2) | EIXO DE PENETRAÇÃO : JS B SOMA o o e OS ALVOS DO COM EE RONTO SENSTVÍL QE - COME raro | NINO QNRED NISSAN SAD. Sep, NA aa, CO ALTITUDE DURANTE A ABRESENTAÇÃO NÚMERO DE APRESENTAÇÕES + i TO! e. pTt NEN RA 1 R: us: X9) + o DO INSUCESSO (QDO HOUVER) : - um A [:s) 2 ERAS ORSERVAÇÕES AY VISTO: Da “R ANV EPTADA NO REF CHEFE CONTROLADOR agi mir 0 DS

Página 65

SEER! 41345 CRI FOLRELC R -NIL E-4FS/014 =-NIL/NIL PESF/G/F 1-BOA/0€ Z-VARIGE 3-FL2C0 4-NI (S-VARIQE VERMEL l ARX db 2, p-34)am CONFIDEN ii AL o SCyolA AP CUABZ THOR ZOG3E6 1345 “B/CODA/B152/JBB7-1F5/LC45 3645895-13358690-128/NIL/NIL/NIL/NIL -NIL "ISFATORIA/SATISFATORIA/RUIM APP SP TES/MANUAL/N S SBSJ/NIL “5 AO SUL DE SB5J. AVISTADO PELO PILOTO UMA LUZ SUL DE 5BSJ E ca CONFIDENCIAL | E eme e mm e

Página 66

O ARAs cao 39/24 Ecs CONFIDES . | À | TE | e Ç AB (+ [O NNNNZCZO RECIZI 201433043 mr EO [65 SBBRVIDA SEBRYUDA e | Bm 201327 SBSCVoDA “rar | A Eru | uia POLREL PAD (GAC 0128 s E 61557 01F5E JBG7 LISA E Y | lima C B1 OBJETO | | RG | qq E OBSENVADO sLUZ VERMELHA FORTE QUE COINCIDIA COM INFORMAÇÃO DE A Y | 4 ANTENA DADA PELO THOR. FOI COMANDADO PARA APROAR O GBJETOs E EXECUTAR RE | . APROXIMACA . FOI OBSERVADO QUE O OBJETO NAO SE APROXIMAVA E APOS | Re: “IN TOS DE OBSERVACAO ELE DESAPARECERA. SUA LOCALIZACAO Dm APROXIVADA ENTE ERA A BUL DE-S.3 DOS CANPOS. | “% JORDÃO MB. CAPTAVTE USO me esinê | A “BA E Pe E. sda eg bs Rr - o sa NNNN e fita firm Ee o e vás É a RA ES 47774 ME XI TIL MRE

Página 67

f J . "f É X- “Tt e: DEBREFNE :TF)-35 O a if cn él RO (ad ” r 4 LonSECV Arex. ) 4 cas4 C

Página 68

ARX: d63, pr3h/ay x Paetier PavTES DA Coletiva COM A Imprensa os 10 23-7- 3h Cel Av SIDNEY OBINO AZAMBUJA, 51 anos Chefe do Estado-Maior Combinado do Núcleo do Comando de Defesa Aeroesnacial Brasileiro (NUCNMDASRA) Maj Av NEY ANTUNES CERMUEIRA, 37 anos Chefe do CODA Cap Av RODOLFO DA SILVA SOUZA, 32 anos Piloto do 2º F-103 Can Av JÚLIO CEZAR ROZEMRERG, 32 anos: Piloto do 3º F-103 Cap Av MÁRCIO BRISOLLA JORDÃO, 29 anos Pitotoó-do 2$7F=5 E Cap Ar ARMINDO SOUZA VIRIATO DE FREITAS, 39 anos Piloto do 12 F-103 Ten Av KLEBER CALDAS MARINHO, 25 anos Plloto-do 19 F-5 E , Ten Esp CTA FRANCISCO HUGO NUNES FREITAS, 39 anos Chefe Controlador do C0oM Ten VALDECIR FERNANDO COELHO, 35 anos Chefe da Equipe Operacional da ACC-8S Cmt ALCIR PEREIRA DA SILVA, 37 anos Piloto da EMBRAER (Rota Brasília - S. José dos Camnos)

Fonte: Arquivo Nacional, fundo Objeto Voador Não Identificado (SIAN) — código de referência BR DFANBSB ARX.0.0.263.