Relato de ocorrências referentes a objeto luminoso não identificado na área do Destacamento de Proteção ao Voo, Deteção e Telecomunicações, em Brasília, em 20 de junho de 1978.

Texto extraído automaticamente dos documentos digitalizados — pode conter erros de leitura. O scan original prevalece.

Página 1

SERVIÇO PÚBI.ICO FEDERAL CENTRO INTEGRADO! DE DEFESA AÉREA E CONTROLE DE TRÁFEGO AÉREO om DE ELETRÔNICA E PROTEÇÃO AO VÔO E “ DEV=DT/61 Brasília, Dr., 21 de junho de 1 978 Dai “Comandante do DPV-DI/61 Ao Sr Comandante do NUCINDACTA ti Assunto: Relato de Ocorrências Dia 20 de junho de 1978, aproximadamente às: 22 ho ras e 30: minutos,| recebi um telefonema do Oficial de Dia do A 19 TEN CTA - FURIANI, o qual informou-me estarem ocorrendo fatos estra- nhos no Destacamento de Proteção ao Vôo Deteção e Telecomunicações: (Dpy- DT/61). Explicou-me, o aludido Oficial, que o Comandante da Guarda | do DPV-DT/61, 35 F. LOPES, havia feito contato com ele e informando-o de que um objeto luminoso sobrevoava o Destacamento, causando pânico aos que lá se encontravam. Imediatamente acionei o Oficial de Segurança do Destaca-" mento, 2º TEN IG - PAULO, para que tomasse as medidas preliminares e para 1ã se deslocasse o mais rápido possível. Logo em seguida entrei em conta- to telefônico com o Comandante da Guarda do DPV-DT/61, 35 F. LOPES, o qual confirmou que tais fatos realmente estavam acontecendo. Apôs esta ! confirmação, liguei para a residência do TEN - MORAES com a finalidale do mesmo acompanhar-me atê o Destacamento. Durante o trajeto para o DPV-DT/“1 pude verificar que a noite era de cêu estrelado e condições de visilbilida de perfeitas, fatos estes de suma importância para uma análise coerente a respeito do ' fenômeno: que estava ocorrendo. Ao chegar ao Destacamento, a- proximadamente 23 horas, obtive do Comandante da Guarda às seguintes | im- formações: 5 - Por volta das 20 horas e 30 minutos apareceu nas proximidades da estação THE (Transmissão em HF) um objeto voador não identificado, apresentando luminosidade intensa, difusa e com cores “ariã veis. CONFIDENCIAL

Página 2

[conFiDEnciar SERVIÇO PÚBLICO FEDERAL E ade É Informou-me ainda que o objeto apresentava formas variáveis, representados pela sua luminosidade, que se tornava mais inten sa quando omesmo, permanecia parado. Apresentou velocidade de deslocamento impressionante e mudança de direção de rara facilidade. Acrescentou ainda que o objeto parecia decolar sem que fosse possível observar, com mad r nitidez, sua forma específica em virtude da variedade de luzes apresenta- das. Todo movimento feito pelo objeto em questão era feito sem o mnor Munidó destas informações e acompanhado pelos Ofi ciais do Destacamento, “TEN MORAES e TEN PAULO, como também pelo 35 F. LO- PES, dirigi-me para o local do evento. ' Lã chegando, as informações foram confirmadas fe las seguinte s.pessoas: 3S ODILON, SD PEDRO e VIGILANTE SOUZA. . Além da confirmação os mesmos acrescentaram x vá- rios fatos ocorridos, fatos estes constantes nos seus relatórios em ane- xo. ) Aproximadamente 23 horas e 50 minutos, após anali sar com calma todas as informações obtidas, liguei para residência do Sr Chefe do CINDACTA, Cel Sócrates, informando-o a respeito de tudo. Rece bi instruções no sentido de coletar relatórios de todas as pessoas myol- vidas no evento para uma futura apreciação. Para minha total surpresa, “O sair da estação THF, notei, como os demais presentes, uma luz ao longe e que se aproximava rapidamente. De princípio a luz se apresentava como um ponto luminoso que se aproximava com velocidade espantosa. A medido | que se aproximava tornava-se cada vez mais difusa, com aparência de uma e: tre la. Sua coloração, em princípio, era normal e variando em seguida para to nalidade vermelha e amarela. Ficamos em silêncio para melhor observaçã» e não conseguimos ouvir barulho nenhum com o deslocamento. O objeto se c 2s- locou em nossã direção atê ura certa distância, parecendo permanecer para do por alguns minutos. Logo em seguida tomou a direção do radar LP23, su- mindo de relance e ao mesmo tempo aparecendo em cima da estação de Micro- Ondas, para logo em seguida sumir completamente. Tentei identificar | seu

Página 3

relatórios de todas as pessoas envolvidas no evento, cada uma por si, Ui do sua versão sobre o caso em questão. / y LE c gi o dr Do ui At é (A tIoÃo O lisa É doem esp com Comandante do DPV-DT/61 / N N CONFIDENCIAL ]

Página 4

5a D67TS- “CONFIDENCIAL ]'º e 2230 H$ 4 O E eco MaVo Sd MruvIcOo qa cRacad ava 20/06 [72 O Locanms ds /e:20 a da page dz UM Otto ao quas Vad Car Lua free de au foto oa É Aa au es PR imadiovo pua, Todos ottuo - boixa proxiwvo "Dq elos À oe coudautea + eefoncou. 7 Ju foram otato Adu sa qua fSdo A eu covlravaua, de Jr cto Dutaca-mevlo voce Louado et pêuico | plo oapoucimedo do ado Olpão dettwmi nt , que todos os fosos fome mprcostos prto ati aa Dio + COU os ab sutos gre gay vt us JO |] sutis do Dad com sudo , auus a que pe encusbinfode vs covtolo tbifouico eds ss prole, E Jurulaé pena | l | vu conho ta da ae da Causo tulu ua | Seu Coma h uu covtals cou a Dafena Acreo prua coudolor was Vuto, de fadaus > alvos RE ESA SesA Pu eo ui god auleúorm culi. dpo To, pes Vidiunos i fu ALUM + cado A ode du ee penta myrule os pruticaito SO pedo Proto Uuto snoviameuls> ota qui Lo» 6 furia i dado. Ao am tamo a Cou Laúcometo ds pe to pola a calacov j como mo focos vod exist uma Luma cas que penta exô oba fee dor do prelo etuletar com ra Lic a o putuco el os cubas sebo din a execucas eu upara» as fog? aulo ana Qcvo ne 33 FREE o to , a pus AL a “Vo olve Com prado pr denumaar , O peu bo feito Ju 2xito amas du(laudo Concur pas o: a xisÃt ou | ad estavaur O sultuio do Dracasmeuto- CONFIDENCIAL |

Página 5

Al : ApXos Ape 4 AGONFIDENÇIAL Jens fouice- o Locomo vi -m “ y | Epa o Qui acameuto que am tis proprio Va fio o Obtes vulhor sudo «a piluacos. Juudto cou os duma Ou Apuca Ver o Obg Buu arado afpoucudo A io fivito 2 pr SJpusxi vas do cou Vlouúdace Ap pnerçm poa uma omowave euulro dO topo Go asteo do Luso, “o Oprtetutona - se como wma Lalula ar Us ckara + pole Gu Me imadiavo porco Todo o dincos cousa emovi med Aeter mi vado pe uua ba + Loiro apro UU G a as MN Cad * mudauco de cor um sua tus porno tovoru dado o mais divuça,. Co ul odus poa prot com a torre & coulho iz “puma Vi ficacas UM vom va cua POA CO Ajutudo UU O ORAS V AVE fava Aa do uso ARNO pulo “o Puma do ae! oie Eu face ta gituocod qrdtuu qe judo pe magurcar uu um datado da alto, alu que mi do gi Comenda A; / À Cu VA Sead de Jeguinnça Pas | EE sia deassssengsr ! 1 l

Página 6

MW “aa » ft prasçêo felt A vem DN, Foi | Pd it fe mid e o E neto, ua E No du ams ua a. j | id Famusos AS a. comido Ma Guateto, : Aefdigata dee: % Eliana, oca =: a esévom acntrauda Lycdo cuca hpros ospêuca, eobe, Luna auto da, died, seo ds a a mui reaalipo pm a Sulho do si a fixa lu, 9 H! Q ntys m dim, lu Mp asi o L Lo Le car 0 perdas Ls CAE, f% 7/0 tn fa uncdoso po ele muzdo> [a e ente um us TH , quaiapelo pus TE o sf OM L o suth.do fodo, alii, O “E, r Fobia Meg mo. Cola va, Cuca AI ea da memo da, LU , a SUA fls, “&s Lugcres da dede alocêr , o Su dura dh quente, obLe Tr» ud, vyho, me GCONFIDENCIAL Juma Lg mec

Página 7

Solo A READ é emtalodiitr> x ai aum 'g R4 wire A : UA Au ca af wet, ud uu qu fo dp LMA a hnho pe”, Sou Clica 4% ou? po Ly uphia Visa 2 So US -oç te. 8s du£os E qu E no cliuçs ; É pao po ups Ata dra huma é NÃO apelar Cad IM Setiuao + UA f S É upa 'j da al obpeto Aeçado D777 A ça afetou E Aiulmo lo ditos IN + fi VE prima o AMA Couu — os tio RE Ca is pri pa, pttrdr ode BR um e Nus JM fo vet A cut: A 1 Ue t4& ( Dex A Feu do dl obitto É "levar. llua os dk V tl. ' *, E J SUAR io VALA O An <d f Pac NoRA ea Cuoud ot ol pho A [A x re EN RA apare UM Sa ya dx ne dos A (dp clr ré As jp “d dA q V quado LUA E ii db , tai s do quinto obpu 2, MS" due “ro ox ra dy do D dr Ar dA E ute. Cm CAL, z Ja ( ú HA de = aus ) te b v méliro ' 0) aa AD Pdandh fe dq ( , * , fue ue a au! ave Au + / muito, dh Laudo Sema [4% ut a do» avi ops É / cd Prates, 5 atos 24 ly Q o ás tum mt fu nal 2 . 2º VEN. ESP. MES. [conpencia| Duo e da param rig ssa VER

Página 8

Paea ver Se gen A ERÉTIVO NÃO E: nadie DR Ego FONHR det 2 VA, 55 F. do PES, Lo do que O mMmdmo 4 2) “pecedse ho local, Gênio. proa “RO Lochks. 0 RF lo gNIRMENTE Om . QUATRO | Sob doS Nicam um ogsEm duminolo , NAS Proximidade! E AGntxO JA ALTA DA AN TENA JJ 158 phea SA cosve , Go Se APROM o mAetém , O OGUTO ye ESTAVA PARADO NO. AR NH um DdEllocamento até Sumie de Vis . FítoU como 2erooso mA estASÃO | 0 SA PEDRO |, QUE ESUTU qUuNTO comibo E “VM. Ovie SOVEA 9) BARULHO — QUE IJEMITI preemmemmim memem CONFIDE CIAL |

Página 9

- Nite gm ou oca Ee E é Ata, à >. É - BeArenam 7 CORO, a 0 osgero . FNAC “ VBRIAA 2es DANDO PARA DiviSae SA To MA, mê 2 idos. CONFIDENCIAL |

Página 10

em ain Mi — terem so

Página 11

Togo. se. cuecou 4 da ER As DE THE, no ro Qu En Com Mars ne tidea vendo. a vasisaia LUZES QUE APRESENTA E piscavIES COMQAUE Cy PE MAVEGIÇÃO. Pe LEpoMAVE. (Drs E QUE MAD se — WoTAVA. QUALOVER BARULHO. f Ri 2E ta O motivo prineipoz pe SER cena! PA Lice e: Opera “eom Nove So2D4D0Os E TODO) ELES SERES, —— DEsTEM UNHAS SeuhrES DO F sro E TAMBÉM BUe. —— BQUONDo Morago A Prerereçn do obrero poi sem e DAS HADA A EsTaL0O PR YVHE DE UMA elliya n3 Qevess e o Sem QUE SE ELCONÇESVA Na Seragad “Morou QvVE HAVIA PRESENÇA DE PEISOSS ESmraNt'AS SEM CONTUVO VE-LOS POIS TEAPOU VE JE PLOTCJER. Burn “DO Ctleçou o PEFoIÇO O SEM DA Ea gaD Fez Udé-co) — PuGARO), EbTENDO peSpoIras COM Pero [eder irem “Ulhe & mts

Página 12: sem transcrição.

Página 13

E meo FLRA- PARCICIPEIL DEVA Roy ad FR» A OR Do S4dI por -VOJTAS As 240A be ps a doanhem Envcenirayva Me local by DE QI RAI AS PEDRA Sep SEMDONQUE VMA DE) O Auliao “PrRIO De MIM, “ATIREI J0co em sr euivA, Mat beu DO RESPOSTA. ns Lo av Elo Lo COL QNOE. a JE Mula va. Logo havi um QbjElo VEADOR NãO IDEM rELCADO Que SE DESLACO VA DE VA LO VOS PARA GUIBA DO-SLTC, base-des 19 MEL Bos APHOgE MA pa Mente, Pelo a PE 0d os)

Página 14

RO! “pp CD Ledo Se Da si Rita Es ln. a ct so Ei ceeo E eai fo E Ia LA so ops dá fem LlaSZodo o Lolad A (ARA odo o OA Ho (O. th 0,2 FRÃÕ Cos a Pe eds da Lya AANEO LoSo apos dude Ler Sob Wib Voce ioGo LAB MO AL AO E | Pos EM El fiada Re Gs LL IT de Pb o dQ j Ads. VA of otnrabecios tdo [O ses q +, À 30; GA fe PA o vo Ed Ea Lo VOS CAL gy o fo 44 o L./ o) , bx / ; e Is Gs bo f f LA K à = e 7 HA / | Le | ( de Gl (e j ' / É E e Edo / AN “ / (O N Er

Página 15

| Li N po posfias jacto ! Los hocgabo cubo | | | | 35] | O O O | | edge] | | | | | | a | | Po | a | | E | | | É ! | | ! À & | |. 2] |

Página 16

ma ai ceia | ! | i mw toi

Página 17: sem transcrição.

Página 18

GO Vo Cons w

Página 19: sem transcrição.

Página 20

ig e | | | | em mi a e otite

Página 21

reis RE E Mk PVERAVOR SOMRES WFeR Ao ComenDo DESTE DESIREAMENTO PATA MO Horário IL0O Hot for mf! 4 H Anda ve Fer Misto Ns JMEDIAÇÕES DA EstnçÃo uno IDEMTI FICADO. A PARTIR PESTE HORARIO, E pasedo pBecERvA. sem ENTRETANTO VER alto due A INFERMA eno k agro

Página 22

NR AE AAA ASA ic cms creia ip ai ei

Página 23

Astro ps DE CaR ua am FIL ASÍ OM RA lfsoneronà q = PRETO RLETA <DÉ DIA

Página 24

e q | ARA SRS po aMad 24 e Ceu peu (ir ç e 4 Bis EE a ei cer . 1.6 tes Aececss Je cemondo : = Fale CA A, DD vene-L Ligue z e O zo “ana o Swi Jo a Gu f/(s fas ue ih E E paro Bngã é boss 0 Ls ze, o seo / LA RE A Vintes Se à oe bra Aa Pelo” a / KAA Pra Cerf? /0 de nao; y É Lai Pta Gee o Ee fé PC Cr Des é Pone K E — ADA AQUA MAL 7 e nirta, e: — Pardo VA cn bi 7o Pelim MA Q, A PAM ( L MVUSSO 2; dote E CIIZ Prod Ceprpos a A Pen O SHELL Fe Ce elo Los cc É mi cl (4 A 7/4 2 “DN WE Pes

Página 25

per EE $ 9% LARA ves puta Ea EmA sons + t CORAIS SN dei, OINÍA fg conboio,

Página 26

PECA TOR DO COMPRIMENTO — DO MEU TRAD DE A -CSTAção de MretOoDIÇ- Desa — DESTA Ipe nto p POR VOLTA-DAS ALSO O SGTO “DE DA, TeOLLE PRA ESTE PeGDIO — LH SOCDA- DO PrRS PECOtEAR A VIGICACIA , ALEGALDO QUE TERIA BCOMTECIDO COMSAE CESTRAMHAS COM PECLAÇÃO A sSEGtrrçA DE Estação DO THE TAMBEM DES DD. ÁLOMS puros APOS O STO DE DA Pro MEMBDO A MULHA ESTAR, O SOCDADO Ts TA- Mente Com OWiGra TE ME MELTAEAM PRA UM pelrnvar OBIETO VOADOR, QUE SOBRPADARA AS IMEDAGLES DESTA ESTAÇÃO, E SCOADO Etes O ÚBTETO » AINDA Frzeka RERCEPCIG + CENTO Co Me ECO TRAÇA PR FRTERECR 2 CEA ÇÃo /FO OEM, LÁ Cc), Se PoE CASTI E APAE TAWENTO — DESTE SGoresTo Loo, E ISTO SE ME ATEMVÊS DE GAS Eures. ADIC TONI — 14 DES a A / rs Ain 63 1 . 1 ij pd » PUDE Foi Tu FittdO Qdo O CRICIS CECTHER Cl fes Potter. + - (je DAN DE AO, E , o . , . a LS J. Sons) Do Po el Ç 2 MA r é ' de A Lt o a / C (97 A a pi E iodo cs sm AP ep - dit Wiquel RO THE, / /E € , Cl V er EV, Es + À

Página 27

TD r - ” ——— A E e Err E * Braulio 0 de Juho de A9kp. Ark, 385, x E | dolicão vt Aa ao Comando cut A icoa Aqua vambi duma Amuium aços to Homal 59 Qu bu mudo mos impiciaçeis ola salicas THE E bjlho mio ieumT ficado. Logo Qua Noubs da 'molieia, gu a 06241 ma Tila do PPr x imo amem ui mada da Amennmal , A nvao mea É) À pum pro amenado, mes qual txolo pm omtnho emcontrana as NobuNMooamedo um aqui . H) TEC AMORIM ou DEBE A PCA eo o KR

Página 28

& "ss En é oc TB q Es asa LP os Tê JW anoe Po | | (ul ( Coste) À p É A ves] o, a Cay ) fes vu! data In k | nom do pal Ueda ( V A 1 M Cc ) ku ( aa RR 3h pod UM (du dif o (ush